[Dịch] Cao Võ Kỷ Nguyên

cầu. t,nhấ ghátn ho,et nhhì ahmt icườ 1 nah 2020 ư,t chiến mnă htin tinh õv hểt năm anh nhân uđấ sinh ra có usa gnnữh :ión iga “Trận năm au,q iht năm nhân ih”n.ếc toàn “yấM ba lạoi ahmt ếhnic tham măn ânnh võ lạio thgờưn gnyà ếtpi lệ.” iag ămN thnàh ậtrn trưởng Lê đã a,hi oạđ mới chcụ iVnệ năm ỉhc ămn 9 àit đạo

giỏi “ậyV ucốQ imK ơhn cả Hộ nghôk phải ”?à còn

Lê đi phía oteh phòng Nguyên cgnù ằngđ ớvi yaQu sau. ovà Dương võ ýL ềv uầđ iđ đạo, nhìn

top tậrn mười cihnế trưngờ gànc “Mục oàv oàv thứ của được nhất ủca invê hai tuêi cnũg ấtnh, cMụ shni hơn, a.ny ặcho là tiêu nmă hiảp thgán tân bốn.” trọng tí em ngạh quna mười

rất Hai ýL ásng mắt nhiều. ugNnêy tthậ ảQu ni.ờg

là Lục thầy ,yênguN mấy acủ inhkh mnă chúng ngày cũgn gncù ớiig insh nhập ôhm nya hcất Viện ộmt nhtấ là shni thể, àl ón về ốt agii từ aủc thiệu ớim đã đại iệVn cgnũ huynh i,đ chậm rồi.” hgằtn đứa. ýL “ểĐ ânht h,ctú n:ió ãir ntởưgr âtn ,bé nêvi ọhc sư ngĐừ Lê lớp ờnưght bạn ưs đệ t,a ayn étx trở hôm

theo ẽs tơnghư áhp”p. ệluyn mtộ iáog àhh,n đi mà họcn gờhntư lựa sư ioág tu thương hnư hnsi mtộ viên oeth ív mnă ưs để thấn ụd ón,i ẽs thì nì“Bh đi

Lý ngằr hả”pi. nòc ưs lo hơi là iáog sẽ em “Không, đ”.ó ôiht ỉ“Ch ạ, em không nên uư nói: nào theo ưđcợ có Nnugyê ờciư đi ởtưgn ái

hại!” tuổi yảb agi?i ợil “Mười hậnp Thật

điạ .sử” ốs nôC ngạo. là ikuê õv ìht nằm õv đặt “Vậy :inó tài trong iơưm nLâu Viện trong vgòn ưhac àv mnă hai nhất học httậ ở ,nnê đây oạđ gỏii Thiên ba Luân, của ởnrgưt người nCô thuật một đại năm gần một trong úhp ”mr.tă gotrn top êL chlị kỹ trong sử đừng e,m ở ịchl cọh ữghnn quả ođạ “Nhưng trăm

chỗ ở đó. ồN“gi ỉhc ngtor Lê rtgốn đ.”ây vào một Dơgnư

ạtđ kỹ pcấ viện học chúng tạđ gờ”ưn.i oạđ ihk thường ưtgnrở viện gời M“ột ủca pảhi in,hs 52 nviê sinh võ t,a tnhí thuật tngrởư nốb ọhc khó Như ầgn pấc gnổt cả cần giáo cộng nêl Lê học iVện nữa, số nệhi ọhc rtở các có phó sẽ tìh nhsi dạy ni:ó tới b,nố thuật em bình óc 1001 ỹk ểđ àm được dạy.

dạy gitậ thuật mình “Thầy m.ình ýL coh Nynguê em sao?” tự ỹk

ynhcệu êL đại ingmệ che ìth trên gì nệVi này.” guiấ câu htể mặt ấym nói ệnih ilạ ihộ y,ậv nCầ“ niổ. ý ãx àogni cười nhnưg vậ,y rồi, nừđg trưởng ện iảhp nhgkô

ở là uềđ phợ ờtnrgư người. hnPầ ?inga vài thủ nâd ớln tởưgn một ỉhc oả oCa ủca

ưgthnở gonhp tinh itnế nhhà lam ủca V“ào rất icờư: đấu, lộ sẽ chiến đoạ nờgtrư mơiư khen ệ”.t đều suá ,ănm ởntưgr ụn vêni tpo ar nhsi ưntởgh ưmiờ tân êL “Mỗi aih phần võ được mười một phú.” sẽ ượđc tuiệr inệV

gyuênN ýL uầc àm â“gnV”. được. kôngh

hgKô“n tài, n:ói ta ba đã óc này tạđ ệinV Lê mtộ mươi cnướ hơn quán Hạ suá “ộCcu ếđn ưởrngt nhitê thi ổt ịv mnă ãđ quân.” nya cười voà chức ợđưc năm, ít.” núchg

ỹk hote thì ivnê .thchí sinh, ămrt ao,đ gnầ Cỉh“ giải đã iáog ềhniu ịv chọ hìt chọ người. mrtă nờrgưt ậyv ab ágoi pá.p”h nmga grởntư mang sinh.” cọh hai, Vệni iươm invê tMộ êL êvni giáo aođ rgotn hơn cmậh có đi thuật, “Luyện ba irngê

áh nyNuêg tuổi? thuật rtnợ ýL ắtm pấc ỹK ồm.m i“ờMư nmă”? áus

úcnhg là Hạ hnA ta.” nmă châu Á, ưnh này Hoa ớcnư có c...rúT ờưim ưtờgn,r “núgĐ Thêin ớln tổ nước ănm oàĐ, đoạ iếnch ccứh ađị nòC võ ậy.v Trận của ớcnư ểmiđ ntờrgư

Hai cụph phòng ầgnt học hsin ứnđg trong àot êbn iờg đồng đạo đã có ichều, lớn, ờmiư Hắc Lng,o võ một átm ặcm thật bảy, ạđo gtrno ờc.h căn ành võ

Lý viên bộ đạo acủ Luân pcấ ít 25 Cnô onàt thấn có rătm iạđ vị cựL cũgn ựs này, êyNung lưgợn yuêngN v,yậ ảgi ủnhkg ọch nơh ttậh võ tởr ióN êl?n ba võ bố. ởt.h ínn iágo ácc ấtr như

Vnệi ốc Tầhn Lê hầty hyã glắn inhT “Hôm thương ýL nẩc nnhì ảgngi grưnởt nghe tình y,na sẽ pháp, cho nygê:Nu thận.”

“Top ărm?”t sửng .ốst ýL êgynNu một

ehg.n àl gNuyên nhiệm đạt ibố âĐy urtềny Lý trưởng ụ.v lắng

“Tnê ênyguN Lý ”à? là

ềv trao các Lê bồi và ởntgrư Lý đại độ uiểh mhêt học đạo nu.Lâ và caủ cấp nôC điổ Viện cậb ìmt ếhc gưỡdn uêynNg õv

đầu. gật nhàng nhẹ ýL ngyuêN

nhmạ ơnh về Nói cnũg đạo kỹ tậuht gườni rgiên iàv võ cậu. có

cảm so uyêngN thầm hásn Lý ẽs người âm ưgnời ớiv hk,ái tcứ htếc.

kỳ h.cắk ýL oànt 1 hco tháng péph hépp 9 ôđ̣ gênNuy hhàn là ôhnkg hêć ấyl v̀a không gũcn ḥoc giống utổi này thi an,hu ngày ìrt hinêgm điều trước ađ̣i ith đặt, nay ccự để cọh cho êinḥ nhập tỉnh, hoãn, pá honà bừng chấp

gàhn at đều ccá võ ità ớcnư ở chưa?” “Trước thiên uđầ, ậthut uđầ grườtn àhng yâđ iuểh ônhgk cnớ.ư có liạ ba Đã gnrto Hạ

oa?s thế Thấp

cniếh gia giai.” hứt học ôit ãđ điạ tanhr của hoc phép ,tấnh htứ thủ htma tháng ônC ođạ toàn ă,nm thi cầu ấpc Có auq ầcn xông ẽs ưcđ,ợ T“ứh aqu em àvo aih võ cao kỹ ớrtưc nhgtá nđgồ ậtthu núi hai nmă sau. asu htể aủc măn àl Sn.ơ ủca núi bnố iớt giả Cửu Luân haĩgn hỉC năm vtượ em vượt qua đạt với thuyết ộccu

nườrtg của o?”as aủc snih mười ănm aoB úghnc ưngrtờ ạ? mgồ nước hắct ugynNê Lý Tậ“nr ntâ ”ưtrgờ?n nào opt chiến ắ:mc “Mười Hạ êinv at

vài lịch măn quán trởngư tinh nói: uềđ của ạđo êL ấuđ ạoli gưhtờ,n rtngo tài năm Vnệi thì quná thế, do ìtnh đ,ưcợ ylấ h.t”ế thiên “óC ntrậ sử càng ciếhn àl nah mtộ utệyt nu.q”â chiến tu lâu Tngor“ iga mhta càng ọhc nihàg iuề,đ quân sinh hnân vẫn ưu ylnuệ võ huống ếchim ìbnh óc giành

hamt lý ỹk ,ếihcn “Về ưrgtnở ứth mnã. gnồđ Có cấp ếnu tới gia ôgxn hìt ủac ”nmă. nốb hgaĩn thôi.” hcỉ me lcự u,nậl pấc hưn đã mặt ịhnrt kỹ nvêi ớiv không bước ựtch ủđ caủ núi có thuật êL em qua xấu hưngn đi us,á hổ vào ảy,b có kỹ “Vượt đtạ đã thứ giả pcấ mất iVnệ nói: ểht bốn nghĩa là ếtyhtu thể núi thuật gọrnt thuật uaq gũcn

nấht ấym aki là nhnưg Nnghữ inthê ọmi như viên ếitn,g tài đại hai. hàng ạiđ đ,yâ tđạ võ hụcc nứđg danh rtường ba ônC ccá nêvi ănm tgrờnư ọch êihnt itớ gnầ đạo nâuL võ vào cấp tuậth ếth nshi ạhmn ầđu tài Hầu năm vào gần đuề snih ềđu đầu. học

...

tập.” để em vaừ ớti rgtởnư gian mỉm ức nhảogK hầty tiếp toe,h ư.ợcđ ờưi:c t,ngơhư clú tu àl chỗ học tờhi khí, lại dạy niệV em hinb yulện êL cũng “yầhT

thân trưởng hnơ thiết iớv ề.ihun rất hô ầ,Thy vnệi nưxg thì so

”.ạ nní “Hiểu rồi ở.th Lý êNuygn

nơh. hơn, óc ưcợNg miườ imườ ậuc ọnvg ‘nrtậ lại hy voà nếchi nầg viên lạ,i hngát tân tgờnr’ư nhis của

khó. ănm? ýL không Cấp Nguyên mbẩ, ứth “Vượt núi mẩl uáq ?”ấpc qua nbố cũng coa tấhy ảmc

Thiên, ậthm ớvi tânh àl ợưđc cíh ửt nhận tưởnrg pcấ hịnđ cậu thổn i“ờMư bìhn ứcht hậnn là iửg uqa cđượ Phương mắg cếi,t pgặ via ,ryunềt T.”ênih uitổ làm nói: Phương Cực a,co Phi Đông đã ở vọng dngừ hcỉ lại hniệ phải ưđcợ cảh,n “Đáng ánsh ta ựC”c. ấpc ệnVi ôĐgn Phi ấy Lê đệ ảyb vtượ cậu igờ vẫn thể kỳ niờưg có

chọ Đại và ovà ờưim có õv nhgưn quá hcọ học đủ lại, tám ạiđ htể định unế phải .iuổt mười hóa năm thì ovà hưac nhất ănv thì ảby tổui ạđo

võ cọh đã ớvi hahTn nvêi àv Nuêgny ,đạo Lý hia từng ihk ổđi viên àl ớrưcT oGái khác học ágoi u.han thuần ạVn đại túy gutrn .Hà oatr kihá ớit imện ngcũ

cụl nhập sử.” híchn ith hưn tnhấ, được ấuđ qua, hegn htpá học Vnệi yNêgnu bộc nphậ páh kỷ ncò gynà ưnờdg rgton hôm nói, ứsc ỡv mạnh, hti Lý học ta nchúg i“ôT đấu àl ấyl cịhl Lcụ hạng

cười. nkôhg ủđ Viện hưn êL cười trgnởư tư “aoS ôti ácch nkhgô ?à” nào,

myấ ỗMi Em nhcuẩ ậtv tệuri lam nbá mầc iêrng nầhp đi ìthn ảob aựd cđượ ànng.h ugnốh ủac bán, cgnũ hiểu trăm bị nh.ân trấ N“ếu tinh cá nhẹ đều tệ theo ?cưa”h rõ

usa ẳhgnC hkôgn ói:n ựhtc nsih làm ổuit nnâh h,a imớ ra e,oth là ả.i”hp 1 ngày lớn gncù võ aH“ 2022 ngày ngia Nêni tiếp .ượđ”c gntởrư ệniV Lê iảph Bảng ờiht ên“Tr nhất ghtná oiạl định ưiờc cầu gia, 9 tế, một đạo nhcí toàn cọh iah hti nạh mồng đuề tháng Lam htì hạn mnốu tài iớig tamh nếu tác, yậv nư,h lấy năm cuộc ivớ hit ni.hT năm cuộc àny Thiếu đại

óc cmả Lý ãgnon lòng téx gunC aognn õv được imKể ủac tmậh ảig, mắt Nêuyng gnuêNy độgn bộ atr đám êiln võ cậu oànt người, Thần ốbn hởik inườg ingườ xung nhận tục ĩ,gnh uđề cíh giả. ngồi Tra, ộmt ánh là xuống, hnauq. Trong thầm là

Nnguyê Lý đã h.ểui

cậu tngor võ đạo ạhc à.g nLâu Côn ưnh giống ở ầby cọh ởiB iđạ yv,ậ

ishn gia nmă ọhc Lý hỉ“C có không ”?osa tư măn có mhat Nguyên hiỏ. ưcđợ iớm nhịn ểht àv nmă

ngàhi kỳ ơhn ờig tranh Tấth ếiph Tyu rtnog ìhb,n vực đã nhưng lpậ dị hkngô các thành cưha oab hnim ,ònc ốquc lớn, ừnggn Tinh nthar nhiếc dự rtnê nilê Tihn uy quốc ahtnr ờhti đã lại. ncạh òah rămt của iaữg nhưng hinv Lam agi quá hnim năm văn iga

rồi, ,ôuđi ễl đầu gnNưh nào. iớt úcth dự hnhna onxg Nuyêgn có hhàn ộđgn hơn, knhgô hành do từ nòc Lý

hgni gì tìh gih,n hnư ôtn làm việc, hiện lmà tnrọg. đến tế? sự người cợ,đư àiogn nhôkg inhg nnưhg bề angy nhìn thức tựch nói ứthc htể Làm ạli ảc Lễ nếu ngcũ

...

nắch óhk àiv Á ưnởgtr ómT giá bốn rtnườg có nhở: ấutx học ithên rngờtư lại ăhnk ămn adhn óc ũgnc plớ ũgcn tođạ quan.” định.” otp opt lại, Lê tnấh ủch at m,e iệhn “ừngĐ óc plớ hnư âuch g“Cũn ờrngưt nVệi nêhti ẽs ộmt nraht của cákh à.ti ămN đại còn tài... bốn chúng gnàh

gnnắ uiđề àm uq,á xúc Địa yêu cầu không là có yh Lnầ ưnDgơ ìhnn iptế Tnầh ihát cướtr chủ ‘nTih thời kỳ ,hnẹ ònc htấy haứ cuậ ệnđi mhnì tỉnh Tihn’ aing ựcc Tủy otgnr nvọ.g

pcấ Hải.” tuhtậ “Người oab vô từng iưmờ gtinế igai õv ớ,ln cuậ chưa Lê me ỹk iệnV cười ởrưgnt yấ nói: .n”mă có gntro ấy gneh iảg áus giờ, aoc của ndha ẽl ynà đã tđạ tiớ cậu clú gncù ,ituổ caủ mỉm ơPgư“nh àov nhnưg

m.àph ađị hểt Thứ ợđưc này, bảo? mấy vật là ắng pih có iàt hữc nêl êTinh ềđu

cnò niggố có ưhn rgton yan hểt ầ,đu là nêgir viớ sinh hcọ u,ậc vnẫ acủ chỉ áp,ph số iờth ớcưn đứng Hạ ưignờ được ómhn so htnơgư ậtht c.uậ đặt quả ộtm nưhgn kỹ uhttậ ngCũ

?ia” àL“

ằnhtg bé ỹk tạđ trung ri”.ồ nệvi Ánh nbố tX“é của uqa êL đã đã insh đảo ấpc gnạh cuhnẩ ,ậutth về gaii, mắt ủac unrgt hìn.m pxế ưởrtgn ọhc tiêu ìhbn đám có mắt tểh

người.” ònc thêm hnư ốgux.n ngồi hcọ gnam tộm mấy ưMời sinh ình“H

.òm Lý ”as?o sự có êunyNg òt “Thcự

của cyáh .đuấ tân mà êinv ,này lên nọng lòng nòc cá inlê Tnậr ncgũ auqn ờưim nhvi chiến quốc iag. cíh quan oTrgn ý hnầp chiến nđế nshi âhn,n ựd chỉ ếđn êinl ưgntởh laử gôknh tgnườr bốc

đư,ợc để cần em ió:n ếh“T đi gưởrtn phép năm ”mt.ắ mở chiến.” me mlà số n,ên ầmt mhta nViệ tôi Lê ượcđ Cỉ“h gnma đa ahi miớ sẽ

và tốt tểh phú hấtn Têhni iỏgi ấhnt ảhpi ntấh mới mạnh tmộ ità ưc.ợđ ngêyun ớvi oigá insh htêni hợp ra ốpih nhất, mạnh lệuyn óc ytầh ut tài

ếhn.ic hóak là akóh kỹ tnấh trọng đó tiếp toeh là chính chtự Trong aqun ậhtt,u

mạnh ahgĩn có gcàn àhhtn ểđ “Đừng na,hnh tốt.” ihP âul ý clú ylũ uáq là h,ờit thể yếu cthí hấtn có T,ênhi gnhôk dài uđầ cấp càng

gkhnô Em“ h.iể”u

híc Tất thậm hiện ắtm ggnưnỡ ý hểt niệth àl ảc ánh m.ộ

Đế“n rồi.”

nìmh rướct oca mà mươi của coh chín ẽl, ygNênu gánth àl đạt ar tệ. hai htế aml tìh lấy gạcnh Lý ớmi hỉC nởtưhg đnịh iêtu giai. aửc bốn nhit hưn triệu phần mục iởB có ẽs ấpc ớit íhcnh được

ệnVi ởtr thành Phi clắ tếci aus Lê Đgná“ nưởgrt Thiên.” ảgi “ỉCh ạil đầu a”co. võ ntàhh ềv không ựtu :nói

tậth ýL êygnNu .lự”c em gnV“â, gật uđầ ỗn nhm.ạ sẽ

tnhàh iPh gnữs là mà không giả võ hnhàt ọgi ởrt tựu Lý ênThi ca?o Nguyên s,ờ

ảc gig.nả” nờgiư ấtt ồ,ir ậpt mọi trung nghe ợcưĐ“

Biến as?o vậy như hitá

ttuậh io“áG ỹk cgnũ nhất ấrt pấc thuật ivnê Lê õv là ít nởgrtư cả ah,i ab kỹ i,V’ ảgi h.nnà”g dỗ 62, vài cấp mãn cười đều cấp ấtt hipả cọh Nguyên nivê ốnb nói. ẹnh ‘Nhập hisn ệnVi ấpc là ydạ

lên. có muốn cổ tay, trưởng ậdy hầty gêuyNn nâgn Lê đại cũng đâ.u” c,ần ệVni trò Lý gôhKn“ ảihp gứnđ dỗui

ochà cũng ê,nl của Bởi :lễ dự, gđứn oiGá htời “Lý đại. nguNêy học, trò ,vyậ hytầ gốgin od knôgh hkní gNnyêu cung nkíh cổ hnhà .”tầyh kỹ Lý chút hnư vnêi đại ttuậh

iht hnu”a. gknôh Viện ntêr cỉh ón.i đạo chỉ ưciờ võ đại maht àl tià cụhc ạhcn đã rưgnởt ợph năm nkhôg ođạ võ dần cho ạođ yn,a rởt học có đậu phù ỡưdgn õv bồi uaq ổiut .gai ùd thiên nhưng Nhưng rtiả tranh oạđ ầnc tay, đầu dnầ tế, ũngc hcọ átc thành ọch gaữi ácc đại ớiv ấym Lê ủca ạđi ựthc “Trên đếm õv ntưgờr ccuộ ểht ngón

này nlớ đếm một yđâ ihênt ênvi gởrntư inhT hnsi bí dùng ẽs tTấh là tài tvậ nhiT ảob mtặ. tiớ :Ngêuny Lý hcộtu trận rất ,iiGớ nviê ,at pot Lê ềđu mới ni.”ổ ađị ềnit ịtr chuẩn hók ếihcn Tinề“ là thnầ hgúcn yunngê imnh điều shni đong ủac ịb aunq trọng ,àny áig là ệiVn npầh tià phần tvậ bảo tâm của Nnhg“ữ nhất.” hco nLêi ità nât àm nnhì một bốn, nqau chỉ

iPh trước cười gađn “Lý võ me mtắ em hai êL trở tiêu óc nưtrgở iTô“ h”íh.nc hy êhiTn ọvng đ”ấ.y nói: hểt thành mcụ óc ệniV ảig ,Ngyêun ẫnv

đàn ghknô rất nhhna .uqa đã đuề ìht ếitb ầ“nL của cnũg nhỏ cưđợ mắl cLụ nùbg đổi, Vệni chị àiv ctíh mhô ta ginờư ygàn chniế rngà ?”à một trao Những àny ổn ýL nyà Nguyên iọggn úhcgn anh àđn rõ muốn

áogi tư.ờngr óc ôtgnh năng, hiac Nuyêgn àlm nhrìt tứch, chiến, khaó aủc và ókha Chương acủ kỹ mìt uaq loại ựcth mỗi ihuể khóa khóa ut iệhut Lý ưgntrờ ẽs êinv i.rêgn lớn, tmộ hnhà là ãđ oạil học bốn giới

ốs ởtr ươgnt sẽ nghiệp, này, ậuc họ trước nàđ ishn mắt ihk lnòg ânth thể và r,õ võ đa ail ưt yulện usa êtmh yấm ànthh ănm Tngro giả. năm, átm gần ấhnt tốt địhn viên nèr hiểu là mười anh ynNêug ăn,m năm hcị như àđn

ớit ”riồ. Th“ầy

gcnù vô ậtg Nygnuê cgũn sáo. Lý vội vàng đáp đầu khách lại,

hík gNữnh dài, nthươg ấly binh .củh làm lệnyu tự này, phần rtưgnờ ềđu isnh lớn học