Lúc một giờ chiều.
Mặt trời vẫn treo cao trên bầu trời New York.
Trên con đường cao tốc đã rời khỏi giới hạn thành phố New York, chiếc xe bán tải Ford Raptor đang di chuyển chậm chạp.
Ba người trong đội Ong Độc trên xe đã bắt đầu tưởng tượng về cuộc sống hưu trí tuyệt vời trong tương lai.
