[Dịch] Ta Có Thể Viết Thư Cho Quá Khứ

Hai người rời khỏi phòng điều khiển chính. Ngồi trên “xe tham quan” treo bên ngoài ống va chạm, nhấn nút trực tiếp và bắt đầu xuất phát ở tốc độ cao! Đường ống của máy va chạm bao quanh đường xích đạo ở độ cao tầng bình lưu, với tổng chiều dài bốn mươi ba nghìn km và đường kính khoảng một trăm mét. Trên thực tế, đối với một cỗ máy dùng cho “hạt vi quan” va chạm mà nói, đường kính một trăm mét là quá lớn, bên trong không gian đủ để máy bay va chạm! Theo tính toán khoa học, trên thực tế, đường kính của đường ống máy va chạm chỉ cần năm mét. Nhưng...lý thuyết là lý thuyết, thực tế là thực tế. Quỹ đạo dài này cũng không phải trải trên mặt đất, mà là “lơ lửng” ở độ cao mười hai nghìn mét. Nó đòi hỏi lực quay đối mặt với hành tinh, lực thủy triều của mặt trăng, lực hấp dẫn của đường ống, gió tồn tại lâu trong tầng bình lưu...

Trong hoàn cảnh khắc nghiệt này, một đường ống có đường kính chỉ năm mét thì sẽ không đủ để hỗ trợ biến dạng tự thân của chúng nữa là. Cuối cùng, sau những tính toán phức tạp, người ta xác định rằng đường kính là một trăm mét, đây là kích thước phù hợp nhất.

Xe tham quan quỹ đạo chạy bên ngoài ống va chạm với tốc độ không đổi sáu trăm năm mươi km một giờ. Xe lái hoàn toàn tự động nên Lâm Huyền và Lưu Lộ hoàn toàn không phải lo lắng gì cả, từ trong xe nhìn về phía trước, đường ống thẳng tắp vươn về phía trước, giống như là một đường cao tốc. Trên thực tế, trong lòng cả hai người đều biết rằng đường ống va chạm là một vòng tròn thuần túy, nhưng vì nó quá dài nên giống như bề mặt mặt đất. Rõ ràng là một vòng cung, nhưng nó trông giống như một mặt phẳng. Chiếc xe tham quan giống như một viên đạn được bắn với tốc độ cao chạy như bay trên đường ống không thể nhìn thấy điểm cuối. Ở góc độ này có thể thấy rõ số lượng lớn các dụng cụ được lắp đặt trên thành ống, cũng như vô số các vòng cách đều nhau. Khi xe tăng tốc, chúng xẹt qua hai bên, không thấy rõ. Lưu Lộ giải thích với Lâm Huyền rằng những chiếc vòng đó là những cuộn dây siêu dẫn dùng để tạo ra từ trường mạnh.

tốc gừnĐ“ hnư hầnp thiết ểđ qaun rôngt mtộ dày htạ dùng yt.”a ỗh ,tás nyà iag nhcá ống ết là lớn chỉ thứ cấu hnìn và đều ,ậvy ấmy dày bằng thô úrtc bị tợr thực ưnđờg

okẻ thở ộvi ữna ộL nvàg nió ư.cđợ ồgni ảbo áp ưuL kôhgn ốugxn nHềyu hổn uyếtH hắn ìv mâL .hnể ởth khích, hyucnệ átl của lnê tgăn ấphn nắh

được ắ.l”m “Cũng

ynà ud s”a?o là iồi..ng.đ lịch gnốux gũnc nơ thế igới ìnhn trong à“mL iọg xe như

iờưc Lâm :nớl nyuềH

là ựs Tô nmốu vgnò nêli ế“Nu ud nghĩa nổi! đne tục hgknô ểhui mưiơ đợưc thế “du nên ,lý Đnừg“ gếit cíh iơngư nạm hiểu quên tểh là sinh ãgln usá hlịc ngươi...Loại chết hơn i.”đ ncò nói ihảp của iđ cảnh...không n.àyat.. hcựt tốt nhĩg nằgb giờ hteo tếpi Nigồ Tô Lý sự lịch nũgc quanh ta ”giiớ đi ậhtm giới, gnùc ngắm xe kgnhô liên ”t.a ta rằng hknôg khoa, gơiưn, ếht

ưcđợ phép aT ihĐn ậyd ingườg là ứđgn ưs Đó Nghi khỏi ngừĐ ta, có cả kcíhh bệnh! ión gônhk uàm đều ểth là goái a?so phấn một y cọh”! “Này!

uáq ihếnk với từng lý Huyền ềv Lưu uềynH nhà gihN ởd đứng qua, Lộ hạt ốicu dần gNhe ơih ưs nbm.âệ.hL. kếin ông óin od là ãđ hơn ậdy thân uổti đã nđế sức, Nghi đây. cxhí và cười. quả ứgnch đang ioág ,gài ớbcư hnbệ hginệm sư vào ởd M“áy làm Này...nói đỡ nhóm khóc va cùng dần để này việc khoa ămn Đnhi kết nroTg aữn gcnhố od nào thể bị ếx niĐh gnÔ ủca ghniên học Lâm thế cạmh igưngờ mười ogái iổtu ichều. thở íht đoạ”! rgằn từ ácc cứu

ex rênt Bla rntug kih rta âmL mtha usa gnùc yunềH iạl đó aub.Sal.. dừng apíh yunểch trạm một nếđ iờg, ntấ ầng shMal,arl đi Hia gnxốu cùng ạ.il của ácp, aunq mặt uicố ầqun tia ởrt ,xe ảđo cũng người máy nahgt đt.ấ iuốc

ănl ưs Nghi gnia kíh, thư âmL sư yế.u khngô Nghi utổi gniồ yấ uáq khăng trên ềHnuy cnốhg ghnăk Đinh “Thế ồđ aih ảmC lên, csứ Thấy tgron ex ưs Đinh già n.gầ nạng Giáo đã nói: ,gò dưỡng ănc người ấyth trên yầg ức. ưuL iát.h à?no nagđ bỏ bộ Tihờ hniĐ Nghi tah ia. nứđg xe nigồ nào?” Huyền họ hàoc Lmâ giờ hik iườc ông và quỹ Lộ cảm ónđ giác ộtm tếh ig.âày.B. Sau Giáo oáGi cởi đạo nếđ

.ma.L.tâ măn nhà Lưu àl trăm àhtnh to àny”! ơn lớn ngnữh ảcm cả vì ờđi phải ấ.tL.tộ. nyà cọh của ácc akho cả mơ igcấ unHềy, gnơưi yĐâ“ ựtu các

ihảp trợ ếnđ koé àdi gyàn có n“Đgừ ”8! ùt.D.a. tágnh nắlg ipảh mạng dùng ngốs sống về máy ểđ 16 hô ta ũgcn nđế lo pấh och

àm chlị ốct ỉhc độ ầng để giới”. Nó hấyt “du ờưgthn thế sáng! uahnq hná mắt gia ốtc gvnò hạt ,01 àhon nôghk tnàhh sẽ ưcợđ nnhì ìV vậy...những bnằg ểth iâyg nầc

vậy gnđộ cíkh ừgĐ“n Lộ!” Lưu ưhn

nvgò x.a.met. hìtn aqunh lần thịnh vậy cnếyhu aos ùcgn nhuiề ờmi như ừt ngươi iđ vậy ihcố ức giiớ hết hả?” ión du at ưNig“ơ nơgưi lcịh ạil

phải va L,ộ ếth aủc quan tham qaunh ngchú gốn ờig để iồgn chạm.” at tấm xe vgnò ộmt đi mưiơ máy “Lưu ásu đnờưg

aob ốtc htạ cần ihếcc mcạh Phải av àov gian nhiều ượđc va cC“á hờit nhiêu? mai ụgnd vụ độ ểđ nhiêu ngày hạcm ửs hoàn g”nò?v bao thành vi một àl cho máy ôm

nứgđ nyà. Nhưng yấ giường ôhngk ivà có ,ấy sĩ ôgn thể ìv goiá rntog êntr lĩnh ấhp ngụd tểh mhtê ấy nhiêgn đã ituổ caủ thật...với àl chút. ópg luôn trụ ềyuHn tểh úgpi ìV máy ó.đ akoh bnằg có nđế Huyền gtnrọ ôgn ửs ghnnữ nôhkg ấtđ hniĐ hgtná ểđ ớln go.ns xóa hoc hNgị iàd âyĐ vô oék đóng ngô u”qả Nghi, ệb,hn gncũ nguyên ,hcọ ậyL.â.vm. ấy hík cho tộm nấht mtộ để hịnđ được khiến ủac ểth nhòa ểđ “vũ mâL qốcu tợr hânn nhân Nhgi cđượ cớưn àygn dậy có ôhkgn đã vực hnkí lẽ ôh lao nhà ỳK ọht ặnlg ữnnhg từ ông sư tyha nữa. ông giọ ohc ltuậ thnâ nìhm nhiĐ ứuc Đhni àl

v!ời” ậTth“ ệtuty

đệm ớn.l àov cLự htấn độ ôhgnk lãgon của ở sát nhỏ rtấ mạhc aoc itgnế rất yar. ìv không nó bởi am là utà trực ừt .“”.ốc.ÙT yud khí nn,hah nnưgh độ tiếp ồn đường

với hoạt đẩy đó !”Q vũ tương được ív tạh M“iỗ úhct lgnượ ụd động tộm nươgđ nnhâ otrng nnăg ẽs ởib íkh về

nuyềH tới quan âmL đnế ấvn inênh tộđ đây. Nói đề nhớ tmộ trọng:

đất thềuyn nyà Huyền, sự nghkô thtậ nhìn á”.hcn nhìn chgnú ộđ ịađ iđ s,aInideno imã ócg mâL uầc ta ìh“nN cnớư đã độ hkiỏ nyà aoc là ra ừt nùcg

mai, mô về “Ngày hơn: sử acủ óni tiếp này, ểđ thạ tiên hchní ạLi nhắ sẽ ơc hnhạ va cuộn vi nyuềH ihk Hnắ nhưng âyd n.yà hnahn tăng pcúh để c,mhạ trước vô chủ inó ynà hiộ íhtch Lưu Lộ siêu ềđ các thức áci gờưrnt Lmâ nẫd ướctr gminệh dụng tốc ềv ión c,htứ quá! mihế Hắn íth aih gront thạ.” từ nói đuềi ikh òpnhg coh

trên ũgcn Nghi tí ágoi ngcũ vài Nnhu.iệh..bề “Dù Đhin ,osa tháng đang ahy không .aos” ờnưgig thêm ưs nằm

.”ả..H“