Dòng Vị Thủy cuồn cuộn chảy về đông, ngày đêm không ngừng nghỉ.
Khi hình bóng thành Hàm Dương dần hiện ra trong ánh bình minh, những lá cờ đen trên mặt thành đang tung bay phần phật trước gió sớm.
Tòa đô thành uy nghiêm bậc nhất thiên hạ này, lúc này đang chìm trong một sự trang nghiêm gần như ngưng đọng để nghênh đón vị tân vương.
Giờ Thìn, giờ lành đã điểm.

