Âu Dương Nhung đáp một tiếng, rồi đi thẳng về tạp dịch tiểu đảo.
Trở lại hòn đảo quen thuộc, dọc đường, từng dãy tạp dịch ốc xá đều đã tắt đèn. Đại nương tiểu nương trên đảo nghỉ ngơi rất sớm, bởi trong kiếm trạch cũng chẳng có thú vui gì, mà phần lớn tạp dịch đại nương ngày mai còn phải làm việc, nên đều ngủ sớm dậy sớm.
Những người phải trực đêm như Âu Dương Nhung và Ngô Thúy vốn không nhiều. Thanh Lương Cốc thiện đường có người trực đêm, xem như một bộ phận tạp dịch khá đặc thù trong kiếm trạch, cũng là để thích ứng với tình hình đặc biệt của Thanh Lương Cốc.
Còn chưa tới gần, từ xa Âu Dương Nhung đã trông thấy trong viện tử nhà mình có ánh đèn le lói, mà nơi phát ra ánh sáng ấy dường như là phòng bếp.

