Mười giờ tối, chợ đêm mùa đông tàn sớm hơn thường lệ.
Khách khứa ở quán Đồ nướng Lão Tần đa phần đã ra về, tiếng ồn ào thưa thớt dần, trả lại không gian yên tĩnh và thanh bình.
Quán xá đi vào quỹ đạo nên ông chủ cũng chẳng cần phải tự mình bám trụ đến phút chót. Tần phụ sắp xếp xong nhân viên trực đêm rồi cùng Tần Thủ và mọi người rời khỏi quán.
Bên ngoài đêm khuya gió lạnh, bé Tiểu Chi đang ngủ say trên lưng Tần Thủ vô thức ôm hắn chặt hơn một chút. Linh Đương cũng rất ngoan ngoãn dắt tay mẹ Tần, nhìn từ xa trông hệt như một gia đình.
