Màn mưa giăng mắc như dệt, giữa đất trời dường như chỉ còn lại một màn nước xám trắng hỗn độn.
Vị hòa thượng trẻ chống dù giấy dầu vững vàng tiến bước trong mưa gió, tựa như một đạo phù vàng dẫn lối. Cố Mạch, Diệp Thần cùng Vân Tùng, Vân Thanh vẫn còn kinh hồn chưa định, theo sát phía sau, dẫm trên con đường núi lầy lội trơn trượt, hướng về trang viên sáng đèn trên sườn núi mà đi.
Càng đến gần trang viên, càng nghe rõ tiếng người ồn ào, cùng những âm thanh tơ trúc mị hoặc vọng ra từ bên trong, thậm chí lấn át cả tiếng mưa ào ào, tạo thành sự tương phản mạnh mẽ như địa ngục và thiên đường so với trấn Nê Bình tĩnh mịch dưới chân núi.
Cửa lớn trang viên mở rộng, không có thủ vệ. Trên xà ngang treo một tấm bảng hiệu lớn, trên đó rồng bay phượng múa viết bốn chữ lớn mạ vàng:
