Trên con quan đạo hoang vu, cỏ cây mọc um tùm, vắng bóng người qua lại.
Nhóm bảy người của Trần Thắng vững bước tiến tới, đi đến một cửa ải hoang vu nằm kẹp giữa hai dãy núi.
Từ trong rừng rậm bỗng xông ra mấy chục bóng người rách rưới, chặn đứt cả con quan đạo.
Đám người này quần áo rách nát tơi tả, mặt vàng gầy gò. Chỉ lác đác vài kẻ cầm đao thép, trường mâu, số còn lại toàn cầm gậy gộc, dao rựa.

