Có qín nữ ngồi khoanh chân, gảy đàn tấu nhạc, tiếng đàn du dương như cao sơn lưu thủy, thấm đẫm lòng người.
Có kỳ sĩ ngồi đối diện nhau, hạ cờ không hối, mưu lược bày bố, sát phạt quả đoán tựa kim qua thiết mã.
Có thi nhân đối tửu đương ca, nhấc bút tận hứng, viết nên từng áng thi ca đãng khí hồi tràng.
Có họa sư múa mực đan thanh, khiến từng bức họa sống động trên mặt giấy, linh động hạo nhiên, truyền thừa ngàn năm, vạn cổ lưu danh.
