Kinh thành · giờ Dần
Theo chế độ Tiền Ngụy, kinh thành thường không có giới nghiêm ban đêm, nhưng lúc này đã là canh tư, phố phường trong kinh thành từ lâu đã trở nên tĩnh lặng, nhà nhà đều tắt đèn.
Con đường nhỏ trước những căn dân trạch đã tối đen như mực, nếu mây đen vừa hay che kín ánh trăng thì gần như giơ tay cũng không thấy năm ngón. Đi trên đó, có cảm giác như bị ngăn thành hai thế giới với nơi ánh đèn lồng sáng rực ở phía xa.
Lúc này, muốn gọi ngưu xa trong kinh thành cũng vô cùng khó. Những cỗ ngưu xa đậu thành đám trên đầu phố ban đêm đã sớm được xa bả thức đánh về nhà.

