Chập tối.
Ánh tà dương buông xuống bên vách núi, phủ lên vạn vật một lớp ánh vàng ấm áp, nhu hòa.
Gió núi lướt qua, thổi qua hàng thông già bên vách đá tạo nên tiếng rì rào như đang nỉ non trò chuyện, khẽ lay động biển trúc trập trùng dưới vực sâu, phát ra những tiếng xào xạc êm tai.
Có lẽ do chịu ảnh hưởng từ Cố Thiếu An, Chu Chỉ Nhược và Dương Diễm cũng thường không hẹn mà gặp, cùng tới chốn thanh tịnh này để tu luyện.

