Nghĩ mãi mà vẫn không ra manh mối nào, Phương Sâm Nham đành cất bước đi lên boong trên. Chắc chắn một điều, chỉ cần trà trộn vào đám hải tặc, tính mạng của hắn sẽ được an toàn. Dọc đường đi tới đây, hắn đã lờ mờ đoán ra cách đám người kia lẻn lên tàu Người Hà Lan Bay. Đó chính là làm "thợ cạo đáy". "Thợ cạo đáy" là cách gọi quen thuộc với Phương Sâm Nham ở thế giới thực, hắn cũng chẳng rõ trong thế giới Cướp biển vùng Caribe này người ta gọi nghề đó là gì, chỉ có thể xác định được nội dung và tính chất công việc.
Bất kỳ con thuyền gỗ nào sau một thời gian ra khơi, dù có được xử lý đặc biệt đến mấy thì dưới tác động của nhiệt độ, độ mặn và độ ẩm cao của nước biển, phần đáy kiểu gì cũng bị các loại sinh vật biển như hà, hàu, tảo lục hay vẹm bám vào. Mấy thứ này dính dưới đáy thuyền không chỉ làm giảm tốc độ, mà để lâu ngày còn tạo ra nguy cơ cực lớn đe dọa đến an toàn của con tàu. Thế nên, định kỳ luôn cần người lặn xuống cạo sạch chúng đi, và những người làm công việc này được gọi là "thợ cạo đáy".
Dĩ nhiên, cách tốt nhất để vệ sinh và bảo dưỡng tàu thuyền là đưa chúng vào một ụ tàu lớn, cách ly hoàn toàn với nước biển để lộ trọn vẹn phần đáy ra mà cọ rửa, hong khô rồi sơn phết lại cho cẩn thận. Thế nhưng, khoa học hàng hải trong thế giới này vẫn còn khá lạc hậu. Những ụ tàu cao cấp đủ sức bảo dưỡng tàu lớn thường chỉ nằm ở các thành phố cảng nổi tiếng. Hải quân Hoàng gia Anh thì có thể đường hoàng lái tàu vào bảo trì, chứ tàu hải tặc thì đời nào được hưởng cái đãi ngộ chính quy ấy. Vì thế, công việc "cạo đáy" trên tàu hải tặc bắt buộc phải do con người lặn xuống nước thực hiện. Đây rõ ràng là một công việc cực kỳ gian khổ, đòi hỏi thể lực và dung tích phổi cực tốt.
Tuy nhiên, vất vả mệt nhọc cũng chỉ là chuyện phụ, những ai theo nghề "cạo đáy" đều đã quen với sự cực nhọc này rồi. Lý do lớn nhất khiến họ không muốn nhận việc của đám hải tặc là vì bạt mạng làm xong lại chẳng nhận được thù lao xứng đáng. Ngay cả ở thế giới thực có pháp luật bảo vệ mà chuyện cai thầu quỵt nợ còn xảy ra như cơm bữa, huống hồ là lũ hải tặc hung ác, lúc nào cũng sống bạt mạng nay sống mai chết này? Dám mở miệng đòi tiền thì kết cục thường là ăn ngay một đao bổ thẳng xuống đầu.
