Nhưng đêm đó, Holt ném thẳng đống số liệu thất bại vào khung chat, rồi chửi xối xả Vesta suốt nửa tiếng đồng hồ.
Từ lỗi nén ép bất đối xứng chửi sang khâu duyệt kinh phí, từ xưởng sản xuất viên bia chửi tới tận Washington, cuối cùng ngay cả một tài liệu ông sắp xếp sai từ tuần trước cũng bị lôi ra chửi Vesta đi chửi lại mấy lần.
Ban đầu, Vesta chỉ biết hết lần này đến lần khác chân thành xin lỗi.
Nhưng chửi một hồi, Holt bỗng nhận ra có gì đó sai sai.

