【Nắng thu rọi sáng, Tây Hồ trong vắt, con thuyền khổng lồ vắt ngang mặt nước.】
【Lời nói của ngươi khiến khoang thuyền vốn đang ồn ào lập tức lặng ngắt như tờ,】
【cũng khiến bầu không khí vốn thong dong nơi đình đài trên bờ phút chốc trở nên ngột ngạt và nặng nề.】
【Không còn nghi ngờ gì nữa, phần lớn những phu chèo thuyền trong khoang này, cái gọi là tay chèo, thực chất đã sớm ôm lòng bất mãn với hơn mười kẻ trên bờ kia.】
