Dưới ánh tà dương, bình nguyên Quan Sơn hiện lên vẻ đẹp tuyệt mỹ, ánh chiều tà nhuộm đỏ nửa vầng trời, tạo nên hai bức họa khác biệt với bình nguyên đỏ rực.
Khói bếp từ các doanh trại hai bên đều đã bốc lên nghi ngút.
Hạ Chỉ Ngưng thân là nữ nhi, để tránh lời bàn tán của người đời, nàng thực sự như thân binh của Trần Mặc, dù chiến sự buổi sáng đã kết thúc, nàng vẫn đứng gác bên ngoài soái trướng của Trần Mặc, canh giữ suốt cả một ngày.
“Hãy để Thần Dũng, Thần Võ thay phiên nhau canh gác, buổi tối nghỉ ngơi cho tốt, ngày mai có lẽ sẽ có một trận ác chiến.” Trong soái trướng, Trần Mặc hạ lệnh sắp xếp với Tôn Mạnh.
