Logo

Truyện Chọn Lọc

Lọc truyện
[Dịch] Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật

[Dịch] Ngươi Càng Tin Ta Càng Thật

Linh khí sắp phục hồi, thời đại đại tranh sắp mở màn. Cổ lão thần linh đang mưu đồ dựng lại Thiên Đình, các Thượng Cổ đại năng chống đỡ tuế nguyệt, còn Cựu Nhật quỷ dị thì âm thầm trỗi dậy. Đỗ Diên từ sớm đã bước vào thế giới này — bề ngoài tưởng bình yên thịnh thế, nhưng thực chất lại quỷ quyệt, hung hiểm khôn lường. Chỉ là… “Ta nói chúng sinh đều là Vị Lai Phật, gặp ta như gặp Bồ Đề Thụ — ngươi có tin không?” Nếu tin — Bồ Đề ở ngay trước mắt, sao ngươi không quỳ bái? “Ta nói Nhất Khí Hóa Tam Thanh — ta chính là lời nói, lời nói tức là ta, ngươi tin không?” Nếu tin — đại đạo chặn ngay trước mặt, sao ngươi không phủ phục? “Ta nói tâm ta chính là đạo trời, gặp ta như gặp hạo nhiên chính khí, ngươi tin không?” Nếu tin — đạo trời đã giáng, sao ngươi không tuân theo? … “Ta lại nói, thế gian này vốn không hề có tiên, ngươi tin không?” Nếu tin — giờ khắc này tức là mạt pháp!
[Dịch] Đoàn Tàu Cầu Sinh, Tất Cả Năng Lực Ta Đều Thăng Hoa!

[Dịch] Đoàn Tàu Cầu Sinh, Tất Cả Năng Lực Ta Đều Thăng Hoa!

【Đoàn tàu cầu sinh + Cô lang + Vĩnh viễn dẫn trước + Thăng hoa tiến hóa + Không thánh mẫu + Không quy nam】 Khoảnh khắc mở mắt ra, Diệp Thất Ngôn đã bước vào thế giới của đoàn tàu cầu sinh. Tất cả mọi người đều buộc phải vì sinh tồn mà tiến vào từng khu vực phía dưới sân ga để thăm dò. May mắn thì tìm được kho báu, xui xẻo thì mất mạng. Cơ duyên và nguy hiểm luôn song hành. Thu thập vật tư, cường hóa đoàn tàu, dựng nên một thế giới đoàn tàu thuộc về riêng mình. Còn hắn — Diệp Thất Ngôn — sở hữu thiên phú thăng hoa độc nhất vô nhị, bất kể là vật gì rơi vào tay hắn đều có thể được đẩy tới giới hạn thăng hoa cực độ! 【Dao cùn → Dao găm phụ ma sắc bén → Dao găm vĩnh hằng cắt người không dứt】 【Cây ăn quả bạch sâm → Cây ăn quả chúc phúc → Cây ăn quả hoàng kim Venus】 【Tổ ong thường → Tổ ong đại châm → Tổ ong nano tương lai】 Khi những người khác còn đang tranh nhau vì một cái bánh bao, Diệp Thất Ngôn đã dựa vào năng lực thăng hoa không ngừng mạnh lên, bỏ xa tất cả phía sau. “Vậy… đoàn tàu cũng có thể thăng hoa sao?” Thế là, khi đoàn tàu cầu sinh còn chưa đến trạm đầu tiên, hắn đã sớm dẫn trước mọi người! 【Thăng hoa thành công! Phá vỡ kỷ lục! Mở khóa mô hình viên ngã ba vận mệnh!】 【Trưởng tàu thân mến, ngài có thể lựa chọn trạm dừng kế tiếp!】 【Mời ngài ngồi vững, đoàn tàu sắp sửa đến trạm thứ nhất là…】
[Dịch] Đại Tần: Từ Chiến Trường Bắt Đầu Nhặt Thuộc Tính

[Dịch] Đại Tần: Từ Chiến Trường Bắt Đầu Nhặt Thuộc Tính

Triệu Phong trọng sinh vào thời Chiến Quốc của Tần quốc, đúng vào thời kỳ Tần Thủy Hoàng diệt lục quốc thống nhất thiên hạ trong truyền thuyết, đến tuổi nhập ngũ, hắn được phân vào quân hậu cần, phụ trách dọn dẹp chiến trường, gọi là, binh khiêng xác. Quân hậu cần, sức chiến đấu yếu nên chỉ xử lý các việc vặt vãnh. Nhưng đối với Triệu Phong mà nói thì lại là thiên đường. Chạm vào xác chết. [Nhặt được 1 điểm sức mạnh], [Nhặt được 1 điểm tốc độ], [Nhặt được 1 điểm thể chất], [Nhặt được 1 điểm tinh thần], [Nhặt được 1 điểm tuổi thọ]. Chạm vào xác chết tinh anh. [Nhặt được 5 điểm sức mạnh], [Nhặt được 5 điểm tuổi thọ]. Giết địch, thuộc tính nhặt được tăng gấp đôi. [Nhặt được 10 điểm sức mạnh]. [Nhặt được 10 điểm tuổi thọ]. Dựa vào thuộc tính nhặt được, Triệu Phong ngày càng mạnh, một quyền có thể phá vỡ cổng thành, một quyền có thể nghiền nát núi non, dựa vào tuổi thọ nhặt được, thậm chí trường sinh bất tử. Triệu Phong cảm thấy binh lính hậu cần này thật tuyệt!
Vô Lượng 6662796 chương
[Dịch] Từ Phế Linh Căn Bắt Đầu Vấn Ma Tu Hành

[Dịch] Từ Phế Linh Căn Bắt Đầu Vấn Ma Tu Hành

Chuyển sinh vào tu hành thế giới mười sáu năm, từ phế linh căn bắt đầu bước vào ma đạo. … Ngày kiểm tra linh căn, hắn rơi xuống ngũ đẳng, kiếp này khó thể vượt qua Luyện Khí trung kỳ. Tiên môn không thu, trường sinh càng xa vời. Đúng lúc ấy, Ma tông đi khắp nơi c·ướp kẻ tư chất thấp hèn, gọi là “Linh nô”. Chúng luyện ma công hao tổn sinh mệnh, chế tác linh sa, cung cấp cho Ma tông hưởng dụng. Vương Dục bị bắt tại Thạch Hồ thành, đưa về Ma Vực, lấy thân phận linh nô mà bước vào đại môn ma đạo. May mắn thay, hắn có được 【Cất đặt cột】 bàng thân, có thể giải quyết vô số nan đề! … 【Cất đặt cột 1: Nhiên Huyết công】 “Nhiên Huyết công (0/100): Một ngày 48 luyện, một năm có thể thành.”
[Dịch] Long Tượng Kiếm Chủ

[Dịch] Long Tượng Kiếm Chủ

"Đang đơn giản hóa Cực Sơn hô hấp pháp. Đơn giản hóa thành công ... Cực Sơn hô hấp pháp → hô hấp!" Trần Phỉ hít sâu một hơi. "Cực Sơn hô hấp pháp điểm kinh nghiệm +1." “……” Tên cũ: Tu Luyện Bắt Đầu Từ Đơn Giản Hóa Công Pháp
[Dịch] Ta Tại Quỷ Dị Thế Giới Cẩn Thận Tu Tiên

[Dịch] Ta Tại Quỷ Dị Thế Giới Cẩn Thận Tu Tiên

Tài nguyên thiếu thốn, yêu tà khắp nơi trên đất, Trần Lâm xuyên qua đến bên trong một cái thế giới quỷ dị. Vốn tu tiên giả nên cao cao tại thượng, ở chỗ này lại thành đối tượng săn thức ăn của yêu ma quỷ quái, tình cảnh vô cùng gian nan. Đối mặt loại bắt đầu này, Trần Lâm chỉ có thể chú ý cẩn thận, phát triển tinh thần cẩu đạo, bộ bộ kinh tâm tiến lên.
[Dịch] Bách Thế Phi Thăng

[Dịch] Bách Thế Phi Thăng

“Ai, đời này coi như không thành, vẫn nên chờ kiếp sau vậy…” …… “Đời thứ hai kết thúc, đang tiến hành kết toán… Đánh giá cuối cùng: bính thượng. Phần thưởng đánh giá: có thể chọn một hạng trong thể chất, kỹ năng hoặc thiên phú để kế thừa, xin lựa chọn.” Ừm, chọn kế thừa thiên phú 『Động Thái Thị Giác』. “Thiên phú đã kế thừa… Chúc mừng đạt thành thành tựu nhân sinh: Tiên Thiên Tông Sư, Đa tử đa phúc (10/10).” Phần thưởng thành tựu: hai lần thưởng ngẫu nhiên. Có thể rút trong thể chất, kỹ năng, thiên phú, hoặc lựa chọn nâng cấp thiên phú, xin lựa chọn… …… Một người mang trong mình chí bảo “Bách Thế Thư”, không ngừng trùng sinh, chuyển thế vào tu tiên giới, luân hồi vô tận trên chính huyết mạch của mình, huyết mạch không dứt, linh hồn bất diệt. Một vạn năm trước lập nên gia tộc, nay đã trở thành quái vật khổng lồ tung hoành Chư Thiên. Tám ngàn năm trước tùy tay thu nhận một đệ tử, cuối cùng lại trở thành thủy tổ của tiên môn đại tông. Ba ngàn năm trước nuôi một con sủng vật, sau này hóa thành tuyệt đại Yêu Thánh của dị vực… Ta là Triệu Thăng. Ta muốn tu từng đời một, cho đến ngày phi thăng.
Bạch Mi La Hán2357 chương
[Dịch] Đại Yên Võ Thánh: Từ Bát Cực Quyền Bắt Đầu

[Dịch] Đại Yên Võ Thánh: Từ Bát Cực Quyền Bắt Đầu

【 Tiễn thuật: Tiểu thành (Trong vòng ba mươi bước bách phát bách trúng), Đại thành (Trong vòng bảy mươi bước mười phát trúng cả mười), Viên mãn (Bách bộ xuyên dương), Cực cảnh (Cửu Tinh Liên Châu) 】 【 Bát Cực Quyền: Tiểu thành (Đỉnh trửu, Thiết Sơn Kháo), Đại thành (Bát Cực gia Phách Quải, quỷ thần đều kinh sợ), Viên mãn (Lục Hợp Đại Thương, quét ngang tất cả), Cực cảnh (Bát Cực Băng) 】 Triệu Phong xuyên không đến một vương triều loạn lạc, bá tánh lầm than. Thân là một tên phá gia chi tử lại được gia đình thợ săn nghèo khó hết mực cưng chiều, hắn phát hiện mình sở hữu một Bảng độ thuần thục. Quá trình tu luyện bất kỳ công pháp võ nghệ nào của hắn đều không hề tồn tại bình cảnh, chỉ cần tích lũy đủ độ thuần thục đến điểm giới hạn là có thể lập tức đột phá. Triệu Phong bái nhập võ quán, quyết tâm giành lấy công danh để thay đổi hoàn cảnh gia đình. Mặc dù căn cốt chỉ ở mức bình thường, hắn vẫn từng bước vươn lên, cuối cùng đứng trên đỉnh cao võ đạo giữa thời loạn thế. Thế nhưng tới lúc đó hắn mới phát hiện ra, tất cả những điều này thực chất chỉ mới là điểm khởi đầu mà thôi.
[Dịch] Bắt Đầu Ngưng Đọng Thời Gian, Tà Thần Cũng Phải Quỳ Xuống Cho Ta!

[Dịch] Bắt Đầu Ngưng Đọng Thời Gian, Tà Thần Cũng Phải Quỳ Xuống Cho Ta!

Bạch Dã xuyên đến hai trăm năm sau thời đại đại tai biến. Thế giới này đầy rẫy nguy cơ, dã thú dị hóa hoành hành, con người tuy thuần phác nhưng lại sống trong sợ hãi. Thế nhưng, Bạch Dã vẫn rất bình tĩnh — vì hắn có một năng lực đặc biệt: mỗi ngày có thể đứng im thời gian một phút đồng hồ, nếu không dùng, còn có thể tích lũy lại cho hôm sau. Từ đó, hắn dần thấu hiểu một chân lý: “Thời gian chính là sinh mệnh.” Đối mặt với đám thống lĩnh tàn bạo của vùng đất chết, Bạch Dã bình thản nói: “Ta thật không muốn lãng phí thời gian để giết các ngươi. Nếu các ngươi chịu quỳ xuống van xin, chuyện này xem như bỏ qua được không?” Nhìn thi thể Tà Thần nằm trong vũng máu, hắn lại thở dài: “Ngươi có biết để giết ngươi ta phải lãng phí bao nhiêu thời gian không? Mười giây! Trọn vẹn mười giây! Một đời người có bao nhiêu lần mười giây như thế chứ!?” Nhiều năm sau. Phóng viên: “Bạch Dã tiên sinh, ngài là người đã thay đổi cả thời đại đại tai biến. Mọi người đều muốn biết, đâu là bí quyết thành công của ngài?” Bạch Dã: “Trân quý thời gian.” Phóng viên: “Ý ngài là, đừng lãng phí thời gian vào những việc vô nghĩa, phải tận dụng từng phút từng giây để phấn đấu, để nắm bắt tương lai đúng không?” Bạch Dã: “À… Ừm, đúng, ta chính là ý đó.” Phóng viên: “Vậy xin hỏi, trong thời đại mới, khi nhiều người vẫn còn mơ hồ, không biết mục tiêu cuối cùng của cuộc sống là gì, ngài nghĩ họ nên làm thế nào?” Bạch Dã: “Trân quý thời gian.” Phóng viên: “Không, ý ta là… sống đến cuối cùng, con người tồn tại là vì điều gì?” Bạch Dã: “Cũng vì… trân quý thời gian.”
Lục Cá Hồ Lô966 chương
[Dịch] Đỉnh Cấp Gian Thương: Bắt Đầu Vô Địch Từ Buôn Bán Vũ Khí Đạn Dược

[Dịch] Đỉnh Cấp Gian Thương: Bắt Đầu Vô Địch Từ Buôn Bán Vũ Khí Đạn Dược

Vì muốn kiếm năm mươi vạn mà liều mạng cố gắng, lại không ngờ… không cẩn thận kiếm hơi nhiều. “Ta không ở giang hồ, nhưng giang hồ đầy rẫy truyền thuyết về ta.” “Không có chuyện gì mà tiền không giải quyết được. Nếu có, thì là vì chưa đủ nhiều.” Thiên hạ có loạn hay không, là do ta quyết định. Lâm Phong trở thành đại quân hỏa thương duy nhất trong thế giới võng du. Đỉnh cấp công hội, cao thủ tuyệt thế, hào môn cường nữ, phú hào đỉnh phong – tất cả đều là khách quen trung thành của hắn.
[Dịch] Hàn Môn Quật Khởi

[Dịch] Hàn Môn Quật Khởi

Chu Bình An, sống trong một gia đình nông dân với người cha chất phác, mẹ đanh đá và những người thân "cực phẩm" đầy thị phi. Dù xuất thân hàn môn, hắn tận dụng kiến thức lịch sử, văn hóa và học vấn hiện đại (tứ thư ngũ kinh, bát cổ văn) để từng bước thay đổi số phận. Từ một thôn trang nhỏ bé, Chu Bình An đối mặt với những khó khăn của xã hội phong kiến, từ pháp luật lỏng lẻo, quan lại tham nhũng đến giặc Oa quấy nhiễu, nhưng cũng tận dụng cơ hội trong thời đại "sĩ phu tự do nảy sinh" để vươn lên.
Chu Lang Tài Tẫn2559 chương
[Dịch] Sư Huynh Của Ta Quá Mạnh

[Dịch] Sư Huynh Của Ta Quá Mạnh

Đại sư huynh chăm chỉ không ngừng, Nhị sư huynh lười biếng nhàn nhã. Đại sư huynh được gọi là thiên tài còn Nhị sư huynh bị xem là sỉ nhục của môn phái. Mãi đến một ngày, tiểu sư muội phát hiện Nhị sư huynh cũng rất mạnh (Giới thiệu vắn tắt không khái quát được hết, mời nhảy hố đọc truyện) Chống chỉ định khi ăn cơm uống nước. Không thích cũng xin tôn trọng công sức của dịch giả, không yêu cũng đừng nói lời cay đắng. #Tiên hiệp, #Huyền huyễn, #Main giả heo ăn thịt hổ, #Hài hước, #Main bá
Khả Ninh3856 chương
[Dịch] Võ Đạo Trường Sinh, Ta Tu Hành Có Kinh Nghiệm

[Dịch] Võ Đạo Trường Sinh, Ta Tu Hành Có Kinh Nghiệm

Trần Bình An xuyên không đã mấy năm, nhờ vào sự sắp xếp trước lúc lâm chung của người cha tiện nghi, trở thành một sai dịch dự bị không có tên trong sổ sách. Thế đạo hiểm ác, mạng người còn mỏng hơn tờ giấy. Vốn định cứ lặng lẽ, cẩn trọng giữ mình mà sống hết một đời, nào ngờ lại bất ngờ phát hiện con đường tu hành thuộc về riêng bản thân. Từ đó, khí huyết cuồn cuộn như rồng, nội khí hóa cương, thanh khí tụ hội giữa trời đất, thiên uy hàng lâm trên đỉnh đầu!
[Dịch] Huyền Huyễn: Ta! Bắt Đầu Sáng Tạo Thiên Cơ Lâu!

[Dịch] Huyền Huyễn: Ta! Bắt Đầu Sáng Tạo Thiên Cơ Lâu!

Lý Vân xuyên không đến một thế giới huyền huyễn, nhận được một tòa Thiên Cơ Lâu. Thiên Cơ Lâu có thể suy diễn quá khứ vị lai, lại còn quan trắc mệnh số con người; vạn sự trên đời, không gì thoát khỏi sự thôi diễn của Thiên Cơ Lâu. Thánh chủ Thái Sơ: “Bí mật Thái Sơ Thánh Địa ta cất giấu hai kiện Đế binh, sao lại để Thiên Cơ Lâu biết được?” Thánh chủ Dao Quang: “Ta nằm vùng chính đạo ba nghìn năm, mắt thấy sắp nhất thống chính đạo, sao thân phận ma đạo lại bị Thiên Cơ Lâu vạch trần?” Chủ cấm khu: “Thiên Cơ Lâu chủ đáng sợ đến vậy! Ta sống ba trăm vạn năm, tự cho rằng thực lực thiên hạ vô song, không ngờ trên bảng vô thượng chỉ xếp hạng mười bảy!”
[Dịch] Cẩu Ra Một Cái Võ Đạo Thiên Gia

[Dịch] Cẩu Ra Một Cái Võ Đạo Thiên Gia

Trần Lập xuyên không, trở thành một tiểu địa chủ nhỏ nhoi, ngoài ý muốn thức tỉnh “Gia tộc võ đạo hệ thống”. Chỉ cần dòng dõi trong tộc tiến bước trên con đường võ đạo, hắn liền nhận được hồi báo — thọ nguyên, bí dược, đan phương, đủ loại ban thưởng thần kỳ. Từ trồng trọt khởi đầu, hắn thận trọng từng bước, tích góp ngân lượng, mở rộng chi tộc, bồi dưỡng hậu nhân. Từng chút một, hắn gieo hy vọng sống giữa tuyệt cảnh, dựng nên cơ nghiệp giữa gió tanh mưa máu. Năm tháng luân hồi, vạn năm trôi qua — Khi Trần Lập ngoảnh lại nhìn, gia tộc của hắn đã trở thành thế gian bất diệt chi tộc, trường tồn cùng võ đạo, vĩnh hằng như trời đất.
[Dịch] Lão Bà Của Ta Là Đông Tấn Đệ Nhất Nữ Ma Đầu

[Dịch] Lão Bà Của Ta Là Đông Tấn Đệ Nhất Nữ Ma Đầu

Tư Mã thị xưng vương, vung đao chém giết lẫn nhau. Man tử phương bắc, ăn thịt người đến no bụng. Thế gia sợ hãi vỡ mật, đồng loạt chạy về phương nam. Bách tính đói khát đến phát điên, trẻ con bị nấu trong nồi. Trên chiến trường, anh hùng liều mạng chém giết; trong cung điện, quý tộc say sưa đập thuốc. Giết cha, em giết anh, nữ làm nô, nam làm thiếp… Thời đại hoang đường này, khắp nơi đều là loạn thế. Đường Vũ nói: “Ta chỉ muốn tự vệ, sống một đời tiêu dao.” Gia tộc quyền thế cười hắc hắc: “Hậu sinh… Dung mạo ngươi thật mười phần xinh đẹp…” Thôi vậy, thời loạn hoang đường này đã không thể trốn tránh, chỉ có thể giơ đao, chỉ có thể hóa thân liệt hỏa, thiêu đốt tất cả
[Dịch] Nào Có Tổ Tông Gì, Đều Là Ta Bịa

[Dịch] Nào Có Tổ Tông Gì, Đều Là Ta Bịa

Bắt đầu lập tổ sư gia, kết quả lịch sử lại thật sự bị ta soán cải! Sư phụ rời bỏ nhân gian, Trần Thanh trong lúc nguy nan được giao phó nhiệm vụ, trở thành một chưởng môn sắp “cây đổ bầy khỉ chạy”, lụi bại đến nơi. Để ổn định lòng người, hắn chợt linh cơ lóe sáng, ngay tại chỗ soạn ra bản môn “Thượng Cổ Bí Sử”! Quyền Trấn Bát Hoang Thái Thượng trưởng lão? Ngăn cơn sóng dữ, trung hưng chi tổ? Kiếm gãy Thiên Hà, khai phái tổ sư? Không hề tồn tại! Tất cả đều là chụp trán bịa đặt! Vốn định chỉ là tạm thời che mắt, sau này sẽ tìm cách bổ khuyết. Ai ngờ ngay trong đêm hôm đó… Lời khoác lác, lại biến thành sự thật! Trần Thanh một lần nữa tỉnh lại trong quá khứ, tự mình đóng vai vị “mãnh nhân lão tổ” do chính tay hắn bịa ra.
Lục Tác939 chương
[Dịch] Từ Điều: Ta Âm Thầm Tu Tiên Trong Thế Giới Võ Đạo

[Dịch] Từ Điều: Ta Âm Thầm Tu Tiên Trong Thế Giới Võ Đạo

Xuyên không đến thế giới võ đạo, "bàn tay vàng" của Cố Ngôn lại load chậm mất trọn hai mươi năm. Sau khi hệ thống mở ra hắn mới phát hiện, cái 【 Hệ thống Từ điều Chư Thiên 】 này vậy mà phải chờ đến một trăm năm mới cho rút thưởng một lần? Bù lại, hệ thống tặng kèm một lần rút thưởng tân thủ, trực tiếp rút trúng Từ điều màu cam: 【 Ngũ Hành Linh Thể 】! Giữa lúc thế nhân đều đang liều mạng khổ luyện khí huyết, theo đuổi cảnh giới Võ đạo Cửu chuyển chỉ để mong cầu 3000 năm tuổi thọ... Cố Ngôn nội thị một tia linh khí mỏng manh chìm nổi bên trong đan điền, rơi vào trầm tư. Thế giới này... thế mà lại có linh khí? Vậy thì còn luyện võ làm cái gì nữa? Trực tiếp tu tiên luôn cho rồi!
Khanh Ngôn Tử368 chương
[Dịch] Đạo Gia Muốn Phi Thăng

[Dịch] Đạo Gia Muốn Phi Thăng

"Đệ tử Lê Uyên, bái cầu thương thiên thụ lục!" ... Tác phẩm đã xong 《 chư giới đệ nhất nhân 》《 chư thiên hình chiếu 》《 đại đạo kỷ 》 *** Vietsub: "Đệ tử Lê Uyên, cầu trời ban hack!" [1] Chưởng Binh Lục: nhận exp/skill của binh khí. [2] Chưởng Âm Lục: nhận tình báo. Dịch: Nhật Chái Dọ Biên: Mì Cay Khum
Bùi Đồ Cẩu2132 chương
[Dịch] Không Phải Chứ Quân Tử Cũng Phòng

[Dịch] Không Phải Chứ Quân Tử Cũng Phòng

Năm thứ nhất, công chúa Đại Càn lần đầu gặp vị được xưng là “quân tử”. Người ấy quang minh lỗi lạc, đứng ra chủ trì công đạo. Nàng cười lạnh: “Ngụy quân tử.” Năm thứ hai, hoàng tử tranh vị, chỉ thiếu một bước là thua sạch. Trong lúc nhắm mắt chờ chết, chỉ có người ấy bước ra khỏi hàng, lấy thân gia tính mạng hộ tống nàng trở về kinh. Nàng hừ nhẹ: “Cũng coi như là quân tử.” Năm thứ năm, chính biến thành công, đăng cơ xưng đế. Nữ Đế lâm triều, ban cho người ấy quan cao lộc hậu, quý nữ mỹ nhân, tất cả đều bị cự tuyệt. Nàng khẽ cau mày: “Quả thực là quân tử.” Năm thứ mười, sáng sớm tỉnh lại, toàn thân đau nhức, nàng nghiến răng mắng kẻ nằm bên cạnh: “Uổng là quân tử!” … “Ba thứ có thể khiến đế quốc một lần nữa vĩ đại,” hắn nói với Nữ Đế, “Là kiếm; là vi thần và là Nho – Đạo – Phật.”
/32