[Dịch] Chí Quái Thư

Gian phòng của Tứ sư huynh không chứa nổi nhiều người, đành phải chia mấy người sang nghỉ tạm ở thiên điện trong miếu. Vừa hay lúc này trong thiên điện còn trống trải, chưa đặt tượng thần.

Ban ngày, mọi người lên núi tìm hái một ít cỏ mềm, trước khi dùng làm mồi lửa cho Tứ sư huynh, trải trước một lớp mỏng xuống đất. Lâm Giác lại trải lên trên một tấm thảm da gấu, thế là đã có thể thoải mái ngả lưng.

Ánh trăng từ ô cửa sổ trên đỉnh rọi xuống, trải một mảnh trắng xóa trên nền đất.

Lâm Giác nằm bên trái, hồ ly nằm bên phải.

ngủ sáng ấcig .sau hôm Một nđế

káh .ẽkh Vì của mềm acủ ớiv có dễ ágyn dụi gnàd còn ũgnc hồ tảmh ly, iớt onC đuầ khe mại của muội hồ iảhT chạy cạnh ón nảph ếtnig uôđi Lâm iộb sư ra aqnu sự l.y tấm ằnm pthá Tuiể ,gấu chủ oàv nhân, và Li nàng, ốtt Miêu hệ Gicá ad

áBo qayu ằmn tnấh nlớ trở nhâc lại, nũcg nắ.h nVâ pchụ nCo dưới

ĩhgn có yus ềđu ưnh — Người ynà thời ậyv

chằm ậvy, Tứ nghe usa hncạ rướct lpậ sư ở nốV ớiv ùPh đgna mắt đánh tiên Dao vẻ nhau ìnnh ctứ ,Li đó thấy bên yauq mằch ầđ,u tnrog lộ G,áic hìnn dĩ lại tò Lâm hy,uhn hảTi mò.

ồr.i" biết "Ta

Nưghn hkó .ọh gnũc chtár mà

umnố huynh, gomn cho hhuyn tvậ yhã ,nyhuh iđ một gnũc điợ aogi at ồir S"ư .e"xm có ta chúng

“túc itbế ặ.ngn cặđ ra ít không còn tnrê vậy, Nió như hágn có gáci không hikỏ chuyện ibtế ảcm tânh ưcđợ nyà nũcg bản sua dệ,iu rútt nhưng ắnh ờđi rõ tệ”u kỳ khi gcnũ ,iệtb thật ẫnv có

qaun ủhC đề ếyu n.mệi àl ềv ấvn

èbn nhỏ ọ,h mtắ igồn đứng cnò heto ưth àcgn tấhy Tứ ẩn ch,o ax iđ đến ngbó trở uiộm hôm gbón nêb êntr rõ, yàn nhnì sư lunô ánh từ ichếc con yàng khi sau nưđgờ hco ophng mới xuống. iõd khi sư có clú sư ờingư d,nầ Tứ hếg Thấy không n,úi ểht hyunh iagữ inhệ đá chỗ qau grnừ nbà bọn đến d,ágn vách gndá yoax họ rồi bọn imã huhny đ,á lmà y,câ mcầ tới ểiuT yấth àm .về acủ tối

aSu ảiph baữ ệibt sáng, từ ứT sư h.yunh

làm." "Ta sẽ

iga vải cho Phù icườ hay êhgmiN ,ươign nhà at coi sư ccá niềt Phù ạt ytha hgnkô nhgưn hôm ,uqa là Tứ ặtgn aưđ hhnyu cho hữu igó oá lộ oDa uhyhn hoả mỉm óc nhận ọmi đhnị uaq, hkgnô từ ụvn nhà ta sư ,àny "aĐ mlà tiú ph,í "Đây ữgi một lượng túi ếuN ngực Nịh nàoig ignườ lyấ ơgniư ểđ yhunh hệnucy có thì ômh s.ức ió,n ra mà như số ingươ gnrot Doa ón ra, của imờư bạc sư Nhị ."ệđ ta yãh còn ra nvố vậy." ,đỏ ũcgn nó in,ó ề,tni sư

tcíhh uữh úni, hnuhy ảoh ngrằ rtên huynh còn ny,à tíchh d,ià ă?ghnc ùgnc húngc túhc rtnê cầm gũnc ở irồ. htư yta sẽ at nghĩ ,hntĩ núi, nđ.ơ ỉch nhất ãqugn yên sự đhịn ácc bạn nậlu Nhưng đệiu ạil cô ạođ, gknôh ầub cnùg chim ikh ứcm sư hút chia Sư óc uômg,n ta trấ đã gũnc thấy đnơ uqá "iĐợ và e điờ huynh trên mnàh núi chán ở

ghni ágnđ gờniư tni c.ậy nờg ôhgnk huynh chính sư gì ứT àl

uĐiề nôm rất ụT với kết tự ợđcư hic mắn óc có huynh, ấmy "Sư ầCm đệ ửs ợph thể íhcth amy ocặh để gụdn. pphá ppáh ớiv sư ợph thyấ úTh thuật,

ưs ,nság hừat Lâm aữb ogạ imộu gà Tểui ừt ncò tịht cáho tiố nấu dậ,y là gonx ãđ nấu ừgrn ciáG auq. gniồ ivớ

ểimđ sư uhyhn hnnì uấth là cặĐ ihk y.nà Tứ ệitb

Pgohn huynh. này ưs ủac Lục onhpg ydà thư ơnh ưth

mắ,t ởm tư. lặng âLm iácG ẽl suy

ySu mtộ lúc, vào âtm nĩhg na ấgci gủ.n hắn mchì

nuah giaữ tg,nọr ihca ồir inú bnê Hai úcch tay rừng. ncgù oảb

ngôkh nào. ặcđ ệnhcyu cũng óin một nếu mtậ h.cút hoc sẽ đágn mật ặgnn gánh đó Nếu trấ pnhầ ra đôi bí ,ệitb ặngn nó áqu phát niệh thì gnờiư ợưcđ àl ề,n Giữ đi một kcáh, sẻ thì ivơ cyậ sẽ hcai íb này iđ tin

abữ itớ nấu muối uqá usa kchá mnó ơ,cm n,ãm ăn liền du,ầ ochặ ấtyh ặ,nng còn rnừg món mà óc mà ệnyuch ừva gnãl gônkh cuhgn hyTấ gà nên nhthà nhĩg phí, ừath cũng ãgnl íchth ạli hatỏ unấ có ngkhô voà với để vị nỡ imù gkhôn ộtm phí, hrátn onng oc.há ,inồ phợ

ểđ cơ xin hnớ óC" nSơ nếu àygn Thạch ntàhh tà nơS sắc sẽ hopgn h,ội phủ Môn thần." k,hôgn tới nhuyh ulâ ,ầnhT hco quan ởtr

nrtê nửa ẫnv mtộ thư tờ giấy Tứ trước, r,a huynh gartn sư itvế lyấ óđ ar mở có hcữ viết:

at o,n gì uổib à,ny cưah cệyhnu còn cái nă có đa số Thời đến inó n?gon ăn igườn được

nTurềy rgont Mộc iquá ủac ở hai Độn àny nìmh để huynh àl Tuth,ậ ừg,rn hữu ab àl chim vệ giúp Ấn Âm luyện. uttậh x;a htể M"ột đắc thể ihc yêu boả có rTuy đạo há,pp óc thú, nbgằ àl thể; triệu tu thân nẩ ưs thể hPáp, tập ưs ùgdn ặohc hynhu óc

Đến aki hởt sĩ mộiu nồig tớcưr ccá nhìn Hồ chák huynh, không. đạo hắn. dậy, biếng ngũc núi còn gàny tên ềuđ .tứch kiểm ngửi nửgi thể đang Con nên hik tar ly cúi hya uáq Li ngon. ớit ưs iờlư tmệ tĩnh, nạch đã Miêu lại nhắ sư bên exm ỏ,im đầu ũmi ưhn yMấ này gần nlầ nhắ, ngủ Tảhi yên ấtr nhỉt rừng ynà ađon cníhh

bụng ớvi ý nnậh nói lấy, ứT đừng ,huhyn trên nèb Lâm ưs đuầ gtậ aủc để iGác nú,i Nhị "Ở huynh hh:uyn đói." ưs bitế

còn ón gómn vuốt ảrnh ,iờht tránh ,usa i.ớt aủc hTải vồ ộtm lui về Li nồĐg iỗr