[Dịch] Ta Không Hề Cố Ý Thành Tiên

iềNuh" ạl?"i aos người iđ hniệ uxtấ mà không lại tìm nmă niềuh thấy iồr, h,tấy không

Từng lnêi kết antrh dgn.ò bức àthnh tmộ

điố ó"C ámd am này ?nkh"ôg yêu ớvi đầu

Du ờưngi tay Có về nkhí ưnhớg .ễl ắphc nhhà ốTgn phía cung

Trước mắt ơm ạil h.ồ

ậ"yV ạli osa ignươ đi ta oảb "?ơigưn thoe

cửa không?" gõ "Đi thử

cv,ệi Có ờb clếi unqá đ.ó àiong tyấh ođạ êln vaừ ắmt nnìh ngôi ruộng, ớưbc ra ingờư lên làm là ừva ãđ

i,lạ nhìn xuống. lại dừng lại àvi bớư,c cưđợ yauq iĐ

đã nề ế.np đạo ọMi àvo quná việc đi ngtor

iơN"gư vẻ "iig!ỏ ấrt có

chính nhâC Ta" "!nâuQ Hỏa Dương àl

giúp dám, â!hnn" nêl aủc úhcgn ta ccá aoc igờ htế inổ âyb am hkắp ựs vị là ngkôh ,mdá loạn, ốri ữhnng mới niưgờ uỷq ỡđ intê htnầ thời ầcn ơ,in yêu quái Knhô"g

tuyết nếchi ưiờng mnă mưa ệhbn Bắc, ở ở đi lại ógi h,uCâ oàhhn lại nhất ở csắ nhhì đnế gtnro hgưnn ịdhc loạn vị àl đuầ lnớ nQ.ậu khi sâu đến cgợưn phơưng nnhâ hnàh nghĩ aòH êtin Quy đoạ đông ĩgNh hnả mtộ mùa àl

vị l,uâ àyn những ếtib đã cnũg hương ra gnùc iucố về. bao Không hcákh

người tênr niêT Luâ, lừa ạcnh gạt vị hnnâ. một cổ Hạc ộtm cợđư nữ đạo nẹh áo gànhn bản hầtn lầu Voà hnhaT niM,h ùma ,rtắgn mặc thánh, tử

"! ."..

iMờ" ọmi mhêt ờ"gư!ni

iưgơ!n" ạpth nệhl gnrtừ ếnđ ânut "Ta Tnihê ếĐ

thoát, ghnàn hẹn t,hngờư ữgnl đmá núi yâm tuh mấy xa gnsá .ẻm ôtri hìbn ubổi giữa ộtM niú non ax mát lờ không ừrgn, nhath khí

từ enhg mọi àl ộmt họ tếyuht ừav ạđo nyà ưgnời trunyề iớưd vừa ếiknh người ngạc. uánq iôgN kỷ nđế mà của lớn, iệmn đều ikhn là núi, số nhỏ

êin,t rồi!" "Còn iảhp ảc quán đi gknôh ạođ ynag inó idờ cngũ

ĩ.s.. !" "Đạo

tế gnsố khin q,nuá không t.suấ Đyâ ạođ sơ là ủca mhạc tểh

thọ hmnệ!" ư,rntgở đuôi, ănm một ghnúc ta ợn "Đạo cái tmăr ngài

nă quná sáng, ếhg nương aũ,đ một cái ầmc niồg vào ửca gnơưn ccụ cầm tường, .hỏn n,hỏ mtộ thàhn tya ở Tam taự Hoa mầc gađn một glưn lại oc chén, oạđ ginờư ìth tay tộm

chư nựga chúng hãy long uMố"n ủca ngtợư màl của Pậh,t sinh!" làm cớưrt trâu

"Được!"

xa nghPo cảnh ax nvẫ như .yậv

tếk óđ ọh. của tibế ai lại cục ọnb cLú được

hấty chsạ mtặ thường, ụhpc cửa ,àno hngưn thể tắm liền xngo kỳ ncưgớ íhk mở nàtr lên ,nõn nữ ửc,a o,t đứng ovà ởm btấ rất amt Người mặt bọn nhìn uiểb tmộ ìnnh ,hấtc nrêt mcả mhằc khác ầđy hmcằ nhìn ôhgnk ửca sẽ, cặm sắc, gonrt y họ. nắtgr nđồg, là

.nếđ ... núi gnươD, mÂ êTrn quen cũ ờgiưn có

nA tứh i,ườm đầu ăNm iĐạ htu.

oaS" mở không ?ửac"

thiên ệciv tânu ehto linh "Việc ynà ccá gòln xin dân, màl ý"! vị đạo, hãy ầnht đnừg t,ếib trái hợp nêTih

ilnê núi nềđ nòc nbêi truyền nimê có dịch còn gonrt qỷu đầy hnàg ,iiớg uyếtT nòc năm, Thái sau thắng lớn ,ưnmợ những yuQ ầThn di gừnt gnừm lnê nếchi tan, có tgnướ ngay tmră trời uqỷ ntơưgh nă mtặ ba binh tin ọcm hưn lại, từ cổ nâqu ồhgn yav ở ếuytt vứt cỗh, àhTnh son iạl nhiêu ând achứ gian? y rtừ íct,h btếi luư nnưgh gnkôh tàhhn nôig oab có tại đồn

ồnig ahíp đầu, gnngẩ iún. nnhì nương ẳgthn aHo ê,nl Tma người ềv ơnưng idướ

oginà lúc Nuhềi cnũg âlu hnnì vào ứnđg cớưb àv.o không ànlg chân, dân dừng nđồg, dám ữn bcướ ngờiư ộmt caử

Hoa ồir ión chỉ uD aTm nngươ ốTgn vào gn:ơưn

là "aT ưgơnn Hoa nương!" amT chíhn

...àlm lão ta od muối àl thtị ủh y"âĐ nhà "!

năm ờđi S"ư !rồ"i đã ờưim at ccáh nhơ đây auq phụ ủca

"! thôi "Chỉ là à.m.. maư

ưnh đạo êm.đ măn cảnh grton ấy ntầh ệitV Đnồg về ắtm lại ciá trở ntượg gnđộ Tnhha rừng mơ âC,uh con trời ạil ginườ grnu chim ubầ thể aqu hnân khi ưrớcT hồ, yab nlgò vị

sẽ nsgố là ở ểht hcỉ at ngnữh iảhp gncũ "Các gờưin sinh là oạđ vị "ã!mi ncúgh kôngh tử, gnôhk tu lầm, lão đã ệbnh n,êti núi, uihể

đặt hán ngoài y,dậ ậnth đi Du lại sổ, sấp lá,nh thận mắt ứnđg nco iọg hnìn lầu. sắc ,ậyd ilạ lấp nàng nẫv mèo, kỏhi ảnhc chỉ xnguố nôgkh ký, ắmt caử Tống nẩc rời

hbnì đạo iờl trả Vị nvẫ sĩ tĩnh:

aóh đã cảm rồi nnươg nương o"?as "mTa Hao bị gnài

ệiul ắtt Hỏa chăng? iún sắp nọgN nơS ika, Diệm ửla óc

a.oc rờti mặt lên ángs àgnc oVà buổi ó,đ mhô

ểht si,hn không?" lên môh gơnhư có any T"aưh được ntêi

cúl còn ệB ỏhi "Muốn áig hạ, gchă?n" quý àny ạgmn

!ì"g lễ không là ọgi ậtv àl "Ta áic biết

hết ở à?n"o Ngư"ơi biết như đó nó trong

nA nĐg,ú" hin của do chúng diệt một ồnĐg ữhngn đã quái thì nYế êyu còn ãđ ềv chuyến, âđy at và at r!"ừt

n.lê ayn ửca háhkc Hàn hành tiếp och mở lớn àl đón ikh àl Tểui ếnđ thnấ acủ ,gànn và yan từ Hôm ohc sua, thực nn,àg hương nhiệm ít vụ aiGng nhàh icệv bài là ềv ẽs

có này ỏnh ưtrớc k?hôn"g âyđ hồ "Cái

êBn gnồđ nữ êln ggọni ch,nạ cmặ ụhpc vị iớm nghiêm ắcs itgến, đạo tcú tam y :ĩs hnơ

âdn ánh uqa ihỏk ugnc kính tổi,u có ịV ýk chào sĩ hnắ từng enqu óc phần mất niờgư ớln mắt oạđ hậnn tuéq ưnờgi ibnế vài nàho ntào ãđ h,ọ ra ứ:c ,ộuthc nigờư bọn

cổ ilạ rtên nhất ănm ồngĐ bị ổc gian. tmộ ụ,ri cõi thiêu xưa thụ iớig uyd bao Mtộ òcn hTnah thế bùng ếitc biết nhnâ ãđ iênuh kgôhn rừng alử chỉ thay lên, ámđ

cái này Ci"á là gì?" chuông

"! ..."

chó bị óc "Tgnro !p"ậnh ocn ta ma nglà chúng

Tiên Giang mếki trên ntợgư ákhhc Sơn nhgữn song trgno ,atrng oah nghĩa ắsc nếigv ỡg ầnhT bgnô êhin,T ẫvn Gpặ suâ htnấ Bách .inú là htăm ôv ấn

ủca hụp !at" óĐ" sư là

ạ,nhc asu ud gỡ gườnđ rgàn đcượ Hai được õr nrtê yấ ănm ,uaq miK ,inhuề q,ua ắnm cạnh, nàng đyâ sẽ uth ềv ữ,an ngôhk cái nmă ngoạn àl may noà bên rtnog cái ợcưđ Dương óc mươi có pặg nhềiu nuyhếc xưa, nàng Hia ớln phải bên ấnth hnơ là mnă này. ấy ămn ươim hoạch này. cũng nió

có nă khnô"?g sâu g"ơiưN

không?" g"ươNi tuchộ có ăn

sao?" rởt "Đạo ãđ rồi quán ạil

lễ. ĩs cũng đạo đáp Vị

ịb !hcứ"... Tam ngươn cảm oaH ta aóh L"à gơnưn

ôgnhk ảpih "! ớTưrc" .h.tế. đây

"! "...

ồir đạo nhìn ovà gườin h,nau bước n.uáq Mọi trong

xuất này inhệ cgũn rồi!" ngưđờ "Con

"! kẹt... "oẽK

"Chỉ ..m.à tiôh "! iụb là

đi?" "Ai

c.ũ.. như y !" V"ẫn

đều vậy... !" èM"o nưh

vừa inú, iớdư vô ảri,t quán àgnl óc cmơ ứnđg giữa cvự gườni đạo inú nhìt niôg vaừ êrtn àv Ở ênl ncâh khu ếnđ ơnsưg gốtnr a.x ngước ìnhn nyê nă ra một ngoài ạod thấy glặn ớc,ưb ùm

"Ừ!"

ốs ưgniờ rợnt mắt lngà hink ngạc. dân Một

nàg.s ngũc aTm nương ... nương nẵs aoH đã

i"Ô ch!oa "ấy! íChhn ông là

ggnnẩ mặt ln,ê ngủ. gì kôngh mảC oạđ có nnậh ừndg ngái ,nổ cđượ il,ạ âhnn uầđ àngn ar ịv nnậh mới

ờTgrnư ,tmị ngoài ờm ilờ giữ nvẫ đang Bên gờnưi Kinh, thành cũ h.aứ

cnầ vừa xuất ưcớng ức, oạđ những àv,o ờưnig agmn êthm vừa phấn vừa iềnt quán vừa ol cùng, khhcí iphả năm uCiố nrgot can yạhc ho,et iđ người ký utổi iông ba ổiut nhơ aỏh. ầunq trẻ cmặ áo tí ngơhư đmả có ôgnkh ớln theo nhìn hnNgữ dám .nglắ ,inú từng cùng ênl ncò óc miớ người người nuah inệh người

nhân àmu hoàng ,ibụ cát êyn Câu,h lặng ựt hôn đạo hồ ịv al ngũL uhhnỳ ún,i ùm và lữ :ióg nề, đoàn nhân nhìn iđ giác notrg Trong vị nớh ạođ ịmt h,uiềc hnân Đan vàgn, và đoạ có Hà cuâ tặm vẫn trời ở sử ượngc mảc ayb trưcớ nói lặn, ừt ướbc một đoàn nnặg trên từ bao cổ lịch nế,đ vị lưu

là ổnb ủac "t!a nhpậ hngúc "Đó

xin àl ntê ọh ởS phái tên, hai hồ, tử Ngô, ì?"g ànig ấyl boá chữ at hiỏ là Châu, ãhy Vi, ệđ trước gaign âTy iNưgờ" ựt ưgnx ơSn inx tậD

ừt ừgđn lại!" hyã vị ,ivộ Cc"á ểk ừt

Tam ngưnơ .làhn ăn Hao gnươn ngon

ấrt êmđ nương aủc ngồl ối"!t maT nương ,iỏig Đè"n thắp htể sáng có Hao

"Ta nthgô rất "m!inh

thân chíđ ơnS già aỏt ở tướng nghiêm, khẩn bí âhnc uy núi nua ưs uy hàhnt về har,nt ềv. ,ishn thăm, mn,hì Đông ũgcn mơ T,hnàh ưrngTờ uqtếy ửca nâuq èqu vị ra Hoàng nghi trở Qucố ờgtrưn Vị đyầ trên iỏh hoa ếnđ ếđ ưhn

!" "Không ..uih.ể

àl ờl chỉ theo Tam phía Một đi đi Hoa, hưn đờ oảđ, cả, oảl cno nớh ôngkh nnăg sau nắh, lmà ìg heot aus hắn. bản moè tểh

biết đã Ngày sư đ.i óđ được ra hpụ

"Tốt lắm... !" mắ,l ttố

knhgô p,ặg â,yđ tthậ được mắn!" các vị "Đã ở àl âul gặp lại yma

rgnút bị ãL"o ưhn dường !t"à muẫ at nàh

Trở dài. ạli mơ tDậ Đ,ô tộm giấc

thấy như lần hccắ hcắc từ quán ynàg đã lại cắnh cả lại aos đạo tnầh không ồir, làm inó đã at hao ẽs êny nắch ,iÔ" nếu là vùng nhôgk ,tắm tởr thần nằgr têni ắng tiên hợp ớưrct trùng đó, ,về hẳn, hiảp vậy?" thì này

"! ..."

lúc, ỉhc Gần hnư thấy cùng tng.iế nehg một

phương, inx khách "Quý mời "voà! ậhpt

.ra khi Cho ĩs vị ưcbớ đến một ạđo

nhỏ rnêT là ỉch vô Tihá ogtnr nay động nạogi sẽ ủca hkni ở lại ổđi nkiếh ,ức và gPnoh quyết huy iường nhcả hoàng hịnđ Khâm, lại mnigệh ihntê còn Dnơgư itvế igới y phận at Chuâ nuềih htế hầnT số hmtê úin iảrt theo, con oinh khi ắBc Sơn gữhnn knhi, Đô ịađ ýk người và cả õr nưhng ở ốs một thay y hải ntậr nhớ sự ếhicn nh.ơ ràgn pgNệhi

vgan niếgt nhiên, rừng. vang iún ônghuc phkắ dội Bỗng một ,lnê

đâu năm ữn!"a chcụ trong sẽ àl đi khôgn "Ít nhất tiớ ivà

uilệ iơn,gư acủ không?" có cá Ăn" ta àhtnh ngươi ủca moè

ờiG thật diệu. ĩhng li,ạ ẫnv kỳ

chủ "rồi? vị ,nsih uâđ ớrtcư âyđ tiên quán ữn ể."u.iT.

!ỏh"t "Ăn

ếđn trên Cảnh lcú trong vẫn ợưngt ngàn ảchn đó o,ca lúc ni đẹp, ciuố tươi, sâu hoc đất xahn xuân, hơi, úin nhân. tâm ằrng ẽs trí scắ vị Vnâ phun e đời, nsga uCâh đoạ irờt núi thật rnồg

ơnDgư úcth mÂ khác so với gàyn óc Snơ biệt nưgtờ.h

iđ òcn không?" anữ các "ậyV ịv

"?Ồ"

chén gưx,nở từ óst ch,au bình vià hncé aru pạl cảm đậu ilạ ingmế dị yâc ốtt rongT và icág nắt,gr và là tối ẹđ.p mtộ qa,u tộm iha cơm có

đánh tung!" "Đừng có ugnl

đâu, xni thăm ở cử ta hni nđế ingà btiế ngà!"l "Không hnà ayn nĐgồ ềhuic

ãđ lê hnờ bước ùgcn đình iga hnững aunh hkó ygậ lnê chuyển, ốs tay sắc, n.úi ờgiưn hốn,cg ndgù di nàcg người uổit ảhip dìu, àig cgũn tMộ htêm usâ cnhâ dù trong trẻ ẫnv

việc i!"nga một đã óc đi "Vì xa nên tờih

đúng!" inó aoH aTm" ưgnnơ nĩgh nơigư nương

ạh !" ...riồ "Thiên spắ onạl

ngtừ sĩ iiảg Vị vẻ hìnb người ộtm. ữig oạđ vẫn ,hnĩt đáp

"Ai ònc nhớ?"

ếny ợưln rnêt yba riờ.t Chim

yàn nổi "r!iồ niú "gNnọ điên

đạo nđga nủg nhà. grotn ĩs ịV

ệtdi đã đã đạo pihả một unáq vị k?ôghn uáiq ccá ữnNgh ịv đã về yếncuh yậv ghcún rồi yấ"M không?" ở cũng ta núi, đây các àl ừtr trước năm tnêr yuê gnđú ở thấy úni ớidư

"! ặĐc" giáo itệb Đảo Tầnh nhhtỉ íKnh nđế .ồ.h.

gồin ùdng âhcn ilnề Con xuống asu gãi đu.ầ omè

viờ õv hkgnô ômh biuổ miớ ộhi cnhả nggai tệtuy ểTui hội ẫvn nơưgs ở nưh ra gcnũ mắt, thua giờ là ễLui ncgũ cuộc như bgnó ôngs maú nA liạ vnẫ ìhnn các ếnY àv nhngữ oLã hnất Tiên trên rưctớ dáng đời, như Yến đấu với uaq. Thanh gỡ trnê hưn hiện sắc Maư uyhnệc ,ồh iGnga họp gặp sĩ uộcc Têni hề mék

iảph ngài nagi ntầh hTêin Lôi hỏi aủc tầnh là Cung?" Cg,ôn là ầ"Cn acủ hay âhnn

i!nh"s qua G"pặ êint

vào nước iườgn nóng ngon nhọn!" ớưnc uống hnạl tròn, đều voà Unố"g at uống nước cớnư ó,ngn m,lắ nnóg gốnu

Gp"ặ vị!" uaq ýqu

àlm aso phải đ"?yâ V"ậy

Tngố với uD inó thản: hbnì vẻ

nên óđ là igúp "Chúng ta pnhgo ở àl coh âđy ựs nggia rtnê đây uỷQ núghc inó giữ nhàth mặd lời r'aử ơsn nơs aủc công ,àthnh hnân tyệu'g.n tnáhgo nrt,ầ oạđ ttấ trưởng at .g..ằnb đổi qua thuyền, câu ỡđ đạo ủch nđ,a bna không gởn,trư hà, oatr ởrt trưởng dong Sinh đyâ nhiên Trường đạo ảphi Gời nói Mcặ ạshc tgohn nmôu ỉch nhưng ụbi ohet dối!" dù tnrấ là học một

àbn, mèo ẫvn êtrn mằn nCo say. nủg

ở ở Sơn, ở tyTuế cuQố. Ngọc Hoa uQc,ố Hỏa ở Sa lửa Snơ, cíhB nta ừt băng nihM ncớư đá Nham

gnủ .gnủ tnêr mô lại iểut àngn ểtui ênl áqnu nhge yas igờ hknếi nheg nâhc nàng dành ồnđg đngứ tộm vaừ ạdy khóc na,ữ hấyt âl,u ,ồri khóc ưgơnn thêm uitể ầm t,ê đồng nờưigg thấy, gnơnư dỗ yậd, lúc, àHn đnồg nữ cuối đến Tiểu óckh ồir cnhâ n,hmạ bây Tma nữ ấrt ilạ niagG aoH mệt đạo ữn gôknh kchó nỗi nhỉt cgùn cả giậm lên

Quna nìhn hỏn ogtrn cno trên .ưxa năm hcnả omè vẫn nhất núi ngôi là hắn ta igcá muiế rgnọt

ở sẽ t,ử một hcỉ omng về s!ó"c T"a hnận đây, ơhn nglà ý vị cămh ácc ãđ húc tuổi, iớm ndâ gcũn lại đệ một sua

ta?" cyâ ert lấy ygậ của ơưnig lén "Sao

"Đông... !"

!" ốtt Vậy" qá,u tốt ..qu.á ìht

là tộm ênt óc vị yến, các là ạđo nhà ogtnr nhi nòc cũgn được cno n!ó" nồgĐ chim ặgp ơưnng Tam Hiện áunq sẽ ờig hchní yâĐ" nương. a,t aHo

ỏhki lắc nụ nở cười. nhân không đầu Vị ạđo

L"à một ữn .gđnồ.. !"

êtni vị ỏhn "Chíhn ớrtưc àl ka"!i nish

ànb acử người àgnio .xoa átn ọiM nôx đứng

đổi, iún ymâ àl hết ttậh cũng ữlgn gany ớigi biến nhân ẫvn knhgô núi sổ trên nSág chút yên bên nđgộ ghnữn ngừng nêtr sớm ậyđ, nằm tĩnh, nrtê oạđ lầu. ịv cả lờ cửa noiàg máđ

phải không êitn vị là aos?" hnầt đời? uQa" áCc

ẽ,s ab imù và .iókh scạh hờt ưnghơ nìhn aỏt ạđo mở âSn lò người ộtm nqáu ơưghn ognrt sân. aửC có từ một ra nớl nl.ớ từ ra, của là iMọ ệđni bên ,ỹk igan

!t"ihô ờdi iàv "Đạo ưach i,đ ộmt hcỉ ịb qnáu uhttậ ở nẫv ềh àl htủ đây,

átn..h.h "! ầnth ậ"hTt là

dài, ức hiện miươ iah cỉh dòng chớp như hrnta pcớh tmộ ởtr ửs àl ãđ gưnnh rongt năm, hànth gũcn auq ogrtn iờg nữnhg tmâ ôrti cát, t.ír ra tộm tngor ắtm là Ký mắt hclị bức

hếT" đổi... hyat sự ãđ !"

có nốsg như như có ẻv oké Cuộc ,này thể mãi. àid ếht

,hiộ hngữn như đến yấht chợ cứ sẽ tuhật hépp vậy!" "Các vị

iđ emx ả"hPi "ức!h

!g"ì ọgi biết cái Ta" là ôc nôkhg àl độc

rtên đênh mtộ nit "Từ có ênuq "ngôs! hlên nnê ẻk ,tốt nay ềuinh đgừn

ớcrtư gncũ yâđ lớn đó ủac "Ta gniườ sau ta oph có ta phải ỏ,hn một ngôi ta Mà có miếu chỉ ôhnkg ôgin tượng đất núi miếu đến .htcuộ eđm này, pgiú "!đến người ướid đme btắ ốnum

exm gh"kô?n thử Đi"

các "Vậy ịv ãđ đi qua?" những năm uâđ

xin phương, "ýQu imờ kháhc o"!và hpật

lại nrtê đạo. ểđ đỉnh tìm Vân gdnừ êĐm mưa Đỉnh ọH,a ở Nam

ữnghn ồn ếgnti navg ừva ào nlê lộn oạđ ửaC n.ộx ,mở nuáq

inh!m" nôkhg ơưiN"g gnôth

"!ũc "Vẫn hnư y

quan, "am! vị ácc giáng ừrt ntớgư "Xin yêu hyã Tầhn Thiên

ẫvn chák ipah tén ươggn nớl tổui .ộutch ốs ,ớtưrc tặm rẻ,t mcả ềhuni qeun ngưhn ặmt áo màu, ặmc cũ ặcm ođạ sĩ ịV ộmt thấy ùd đã hnếik với ờưign đạo năm

ờrit ásng ồir. tCợh ắps ỉtnh i,ạl

nói viớ ngờiư người oxa. người ,kia dưới ión xôn Người rồi này nát với ,chká aik nàgl nàb cả inú

ta huC uđầ hồ c.ứht nmhệi chính nôg úcl đó nvẫ lần Lôi nBê ảmđ ờb níhK vụ hcưa Công, ứhcc ả,Đo pgặ

ì.hnn cạnh, ươnng oaH húc bên ămch đứng gnơưn Tam