Hai người đi ròng rã bảy tám ngày, cuối cùng cũng đến Đồng Quan.
Hùng quan nguy nga, trấn giữ chốn hiểm yếu. Đứng trên quan lâu nhìn về hướng tây, tám trăm dặm Tần Xuyên thu trọn vào tầm mắt.
Đồng Quan cách Hàm Cốc quan vỏn vẹn bảy mươi dặm, các loại chiến sự lớn nhỏ liên miên không dứt.
Lý Bạch vịn tay lên tường thành đứng hồi lâu, ánh mắt vượt qua núi non trùng điệp, đăm đăm nhìn về hướng Trường An.

