Bảng xếp hạng lượt đọc

Tiên Nghịch là câu chuyện Tiên Hiệp kể về Vương Lâm - một thiếu niên bình thường, may mắn được gia nhập vào một môn phái tu tiên xuống dốc của nước Triệu, vì thiếu linh căn, vì một hiểu nhầm tai hại, vì một khối thiết tinh và nhờ có được một "Thần Bí Hạt Châu". Vương Lâm đã bước lên con đường tu tiên và trên con đường này, hắn sẽ đối mặt với chuyện gì? - Tu tiên là nghịch thiên hay thuận thiên, là vô tình hay hữu tình? Hãy cùng dõi theo bước chân của Vương Lâm qua 1976 chương Truyện Tiên Nghịch> để biết rõ những điều này bạn nhé!

Nhĩ Căn2086 chương

Tiên hiệp

[Dịch] Sát Lục Hệ Thống, Tuyệt Thế Sát Thần

Người mang g·iết chóc hệ thống, g·iết địch liền có thể mạnh lên, Thịnh Hoài An từ biên quan một kẻ tiểu tốt, không ngừng g·iết địch, dần dần trưởng thành là cái thế cường giả, bại dị tộc, chiến Yêu Tộc, lấy sát chứng đạo, dùng võ đình chiến, g·iết chóc thành thần! Say nằm ngủ trên gối mỹ nhân, tỉnh Sát Thiên dưới địch, cái thế người đồ. . . Dịch: Nhật Chái Dọ Biên: Mì Cay Khum

Mộng Duy Ngư1133 chương

Tiên hiệp

[Dịch] Cẩu Tại Võ Đạo Thế Giới Thành Thánh

Mệnh cách trong tay, cẩu đạo cầu sinh! Trần Khánh xuyên không đến một thế giới võ đạo vi tôn, nhân mạng rẻ rúng như cỏ rác, thiên hạ loạn thế khói lửa. Hắn khởi đầu chỉ là một ngư dân nghèo, lại còn câm tật, cha bị bắt đi lao dịch không tin tức, mẹ góa con côi thì ngày ngày bị quan phủ và bang phái “Long Vương Hương Hoả” tầng tầng bóc lột, sống lay lắt bên bờ cái chết. Thế nhưng, trời không tuyệt đường người - trong đầu hắn hiện lên một đạo 【Mệnh cách: Ông trời đền bù cho kẻ cần cù, tất sẽ thành công】! Điều đó có nghĩa là: bất luận học nghệ gì, đối với hắn không hề có tư chất ngưỡng cửa, không hề có bình cảnh ngăn cách. Chỉ cần chịu khó nỗ lực, tất sẽ gặt hái hồi báo!

Tại Thủy Trung Đích Chỉ Lão Hổ1572 chương

Đông Phương Huyền Huyễn

[Dịch - Full] Người Khác Luyện Cấp Ta Tu Tiên, Ẩn Mình Đến Đại Thừa Rồi Mới Xuất Sơn

[Giả lập + Tu tiên + Lưu điền viên + Lưu ẩn mình] Một lần xuyên không, Tô Tỉnh thức dậy trong một thế giới võ đạo cao cấp đã được dữ liệu hóa. Ở nơi đây, có những cường giả siêu phàm được gọi là “Chuyển Nghiệp Giả,” được trời cao ưu ái, có thể thăng cấp và gia tăng sức mạnh bằng cách làm nhiệm vụ, săn quái vật. Tô Tỉnh lại chuyển nghề thành một nghề ẩn: Tu Tiên Giả, nhưng vì lý do bí ẩn nào đó, hắn không thể nhận được kinh nghiệm hay thăng cấp như những Chuyển Nghiệp Giả khác. Không thể thăng cấp, hắn chỉ còn cách tự mình tu luyện. Nhưng trong thời đại mạt pháp này, khi linh khí cạn kiệt và tu sĩ gần như tuyệt chủng, việc tìm được một chút linh khí cũng là điều xa xỉ. Trải qua bốn năm đại học, Tô Tỉnh vẫn chỉ là một tu sĩ nhỏ bé ở Luyện Khí Cảnh, thậm chí còn khó khăn để tốt nghiệp. May mắn thay, hắn thức tỉnh Kim Thủ Chỉ “Trình Giả Lập Cuộc Đời”, chỉ cần tiêu hao năng lượng là có thể giả lập tương lai. Quan trọng hơn, hắn có thể mang những gì thu được từ giả lập, như tu vi, đạo cụ, trở về thế giới thực. Tuy nhiên, trong những lần giả lập, hắn phát hiện tương lai đầy hiểm họa: dị tộc ồ ạt xâm lăng hiện thực, nhân tộc chỉ trong một sớm đã bị diệt vong. Trước tình thế ngặt nghèo này, Tô Tỉnh quyết định ẩn mình phát triển, trồng linh thảo, luyện đan dược, nâng cao tu vi, đồng thời gia tăng thực lực tổng thể của nhân tộc. Hắn âm thầm lợi dụng giả lập để không ngừng mạnh lên, trở thành một đại năng ẩn trong bóng tối, lặng lẽ đối đầu với dị tộc xâm lược… P/S: Đây là truyện theo phong cách giả lập, tập trung vào tu tiên ổn định, phát triển lâu dài, lưu điền viên và hành động trong bóng tối.

Tam Ngũ Huyền Thất2046 chương

Hệ thống

[Dịch] Tạo Hóa Tiên Tộc

Xuyên qua đến đại lục Càn Nguyên, Hứa Xuyên đồng thời thu được một quyển huyết mạch gia phả. Mỗi khi gia tộc sinh sôi thêm một đời, huyết mạch gia phả liền diễn sinh thêm một trang mới, sinh ra nhiều loại thiên phú khác nhau. Là đời lão tổ đầu tiên của Hứa gia, Hứa Xuyên được cộng dồn ba loại thiên phú: 【 long tinh hổ mãnh 】, 【 mỗi ngày một quẻ 】 và 【 thiên đạo đền bù cho người cần cù 】. Sau khi trưởng thành, Hứa Xuyên cưới vợ sinh con, không ngừng sinh sôi hậu duệ, cùng con cháu từng bước phát triển, làm lớn mạnh gia tộc. Hứa gia khởi đầu từ tầng đáy nhất — thân phận tá điền nơi thôn quê, từng bước cẩn trọng vươn lên, cuối cùng trở thành trường sinh thế gia vạn cổ bất hủ.

Giang Lão Tứ107 chương

Đông Phương Huyền Huyễn

[Dịch] Đại Phụng Đả Canh Nhân

Thế giới này có Nho, có Đạo, có Phật, có Yêu, có Thuật Sĩ. Hứa Thất An tốt nghiệp trường cảnh sát, yếu ớt tỉnh lại thì phát hiện mình đang ở trong nhà lao, ba ngày sau bị đày đến biên cương... Mục đích ban đầu của hắn cũng chỉ là tự bảo vệ mình, tiện thể làm một phú ông giàu có, nhàn nhã sống qua những ngày ở cái xã hội không có nhân quyền này. ... Nhiều năm sau, Hứa Thất An quay đầu nhìn lại, ở phía sau là những bằng hữu và kẻ địch trước đây đều đã chết, chỉ còn lại những đống xương trắng. <b>Trường Giang cuồn cuộn chảy về đông, Sóng vùi dập hết anh hùng. Được, thua, phải, trái thoắt thành không. Non xanh nguyên vẻ cũ, Mấy độ bóng tà hồng?</b> (Thơ Lâm giang tiên của Dương Thận - Bản dịch của Phan Kế Bình) P/S của tác giả: Quyển sách không hề bi kịch! P/S của dịch giả: Truyện top Phong Vân Bảng trên qidian rất lâu. Do tác giả sử dụng khá nhiều "ngôn ngữ mạng" khiến cho quá trình dịch hơi khó khăn. Rất mong nhận được sự ủng hộ của các độc giả!

1726 chương

Hậu Cung - Harem

[Dịch] Trọng Sinh: Lão Bà Của Ta Là Thiên Hậu

“Ngươi đi công tác được không hả!?” “Lúc trước chúng ta đã nói rõ rồi, mỗi tháng ta chỉ việc lĩnh lương đúng hạn, còn chuyện kiếm tiền là do ngươi phụ trách!” Là một kẻ trùng sinh, A Hữu ca mặt dày mày dạn nói ra những lời vô liêm sỉ như thế.

Thúc Thúc Thỉnh Phóng Khai Ngã100 chương

Trọng sinh

[Dịch] Trường Sinh Bắt Đầu Từ Thăng Cấp Kiến Trúc

Kế Duyên xuyên qua tu tiên thế giới, may mắn trở thành một tu sĩ, nhưng vận mệnh lại rơi vào cảnh bị tông môn coi như “kẻ đánh cá chuyên nghiệp”. Ban đầu hắn nghĩ đời mình chắc chỉ có thể đi theo con đường thiếu niên nghèo, trung niên nghèo, lão niên nghèo… nghèo đến chết. Nhưng bất ngờ thay, hắn lại thức tỉnh một hệ thống kiến trúc có thể thăng cấp! - Ao cá lv1: Cá bột sinh trưởng +20%, Bán Linh Ngư có tỷ lệ tiến hoá thành Linh Ngư - Động phủ lv1: Vách tường tự lành, kết giới chống bụi cơ bản, ban đêm nồng độ linh khí +20% - Lồng gà lv1: Mỗi ngày sinh ra một quả linh trứng, ẩn chứa linh khí vi lượng, có thể thay thế ăn uống - Chuồng heo lv1: Linh heo bảy ngày tăng cơ trăm cân, huyết nhục chứa dược tính luyện thể, đồng thời gia tốc khép miệng vết thương - Linh điền lv1: Chu kỳ thu hoạch -30%, sản vật ẩn chứa mộc linh khí yếu ớt - …… Từ cái ao cá nhỏ bé cho đến luyện đan thất, luyện khí phòng trong tu tiên giới, chỉ cần là kiến trúc của Kế Duyên, tất cả đều có thể thăng cấp! “Tu tiên, tu tiên… đâu phải cứ chém giết lẫn nhau? Trường sinh vạn thế mới là chính đạo!” Nhiều năm sau, khi thiên kiêu rơi rụng, thánh địa mục nát, đại năng ngã xuống, chỉ còn lại một người - “Kế Thiên Tôn” - hóa thân bất hủ, vạn cổ trường thanh!

Mãn Thuyền Khinh Mộng1602 chương

Tiên hiệp

[Dịch] Mục Thần Ký

Đại Khư tổ huấn đã nói rõ, trời tối tốt nhất đừng ra ngoài. Đại Khư Tàn Lão Thôn, một đứa bé được những người già nhặt được ở bờ sống, đặt tên Tần Mục, tân tân khổ khổ nuôi hắn trưởng thành. Một ngày kia bóng đem buông xuống, bóng tối bao trùm Đại Khư, Tần Mục bước ra khỏi nhà... Làn gió xuất bên trong phản phái lại bắt đầu nhộn nhạo! Người mù nói với hắn. Tần Mục quật khởi ngay tại con đường phản phái! - Hệ thống tu luyện + Bảy đại thần tàng Linh Thai Ngũ Diệu Lục Hợp Thất Tinh Thiên Nhân Sinh Tử Thần Kiều + Linh Thể Thanh Long linh thể Bạch Hổ linh thể Chu Tước linh thể Huyền Vũ linh thể Phàm thể Bá thể

2163 chương

Huyền huyễn

Phàm Nhân Tu Tiên

Truyện Phàm Nhân Tu Tiên là một trong những tác phẩm thuộc thể loại truyện tiên hiệp hay nhất của tác giả Vong Ngữ. Truyện đã được đông đảo bạn đọc đón nhận và yêu thích, trở thành một hiện tượng tiêu biểu trong thế giới tiểu thuyết tiên hiệp...Hàn Lập xuất thân từ một gia đình nông dân ở vùng nông thôn nghèo khổ. Từ nhỏ, cậu đã nổi tiếng khắp vùng quê yên bình về tài trí thông minh, cuộc sống của cậu lặng lẽ trôi qua cho đến một ngày cậu được người tam thúc tiến cử làm đệ tử ngoại môn của môn phái Thất Huyền Môn thông qua một cuộc thi tuyển chọn. Kể từ đó, cuộc đời của cậu bé Hàn Lập đã bước sang một trang mới. Với ngộ tính võ học thiên phú, Hàn Lập từ một đệ tử môn phái bình thường đã có thể tiến vào hàng ngũ của người tu tiên, từng bước trưởng thành qua vô vàn trận chiến khốc liệt để rồi trở thành một nhân vật phong vân được mọi người tôn kính…Lối dẫn truyện đầy sức lôi cuốn cùng cốt truyện vô cùng hấp dẫn, tác giả Vong Ngữ như đã có thể đưa những trận kịch chiến kinh thiên động địa của thế giới Tu Tiên đến trước mắt đọc giả…Chắc chắn, Phàm Nhân Tu Tiên sẽ là một trong những tác phẩm đặc sắc nhất mà bạn không nên bỏ qua.Chúc bạn có những giây phút vui vẻ khi đọc truyện Phàm Nhân Tu Tiên!

Vong Ngữ2447 chương

Tiên hiệp

[Dịch] Hàn Môn Quật Khởi

Chu Bình An, sống trong một gia đình nông dân với người cha chất phác, mẹ đanh đá và những người thân "cực phẩm" đầy thị phi. Dù xuất thân hàn môn, hắn tận dụng kiến thức lịch sử, văn hóa và học vấn hiện đại (tứ thư ngũ kinh, bát cổ văn) để từng bước thay đổi số phận. Từ một thôn trang nhỏ bé, Chu Bình An đối mặt với những khó khăn của xã hội phong kiến, từ pháp luật lỏng lẻo, quan lại tham nhũng đến giặc Oa quấy nhiễu, nhưng cũng tận dụng cơ hội trong thời đại "sĩ phu tự do nảy sinh" để vươn lên.

Chu Lang Tài Tẫn2073 chương

Xuyên không

[Dịch] Kinh Khủng Thời Đại, Bắt Đầu Từ Trở Thành Người Thủ Mộ

【 trùng sinh + quỷ dị + âm chức danh sách + ngự quỷ + hơi làm ruộng + lăng mộ kiến thiết 】 Thời đại kinh khủng giáng lâm, trò chơi tử vong xuất hiện, thế giới bước vào thời kỳ ngự quỷ giả cùng quỷ dị song song tồn tại. Ở kiếp trước, Sở Thanh sắp trở thành nhất phẩm âm chức “Sở Giang Vương”, nhưng rồi bất ngờ trùng sinh về thời điểm quỷ dị vừa mới giáng lâm. Quy tắc cũ sắp sụp đổ, bình minh nơi bóng tối ẩn chứa thăng trầm vận mệnh. Từ đêm dài, Sở Thanh thức tỉnh, mang theo ký ức ở “địa ngục” trở lại nhân gian. Trong thời đại quỷ dị hoành hành, người ta ăn bữa nay lo bữa mai, hắn bắt đầu dựng xây một vương quốc thuộc về riêng mình. “Ta tên Sở Thanh. Các ngươi có thể gọi ta là Sở Giang Vương… hoặc Âm Thiên Tử.”

Quỷ Thần Diêm La931 chương

Linh dị

[Dịch] Nhất Kiếm Bá Thiên

Nghe đồn, thế gian có một cảnh giới, có thể truy tìm nhân quả, dùng một tia thần lực xóa sạch mọi dấu vết của đối phương trong thời không. Có thể khống chế sinh tử, trong chớp mắt khiến vạn giới chìm nổi, chúng sinh tiêu tan. Có thể sánh ngang cùng Thiên Đạo, thu nạp trật tự thiên địa để bản thân sử dụng, độc tôn vạn cổ. Cảnh giới này, tên là Đạp Thiên! Thiếu niên Tô Tín, từ nhỏ... Nhất định sẽ đạp thiên!

Vĩnh Dạ Tinh Hà2865 chương

Tiên hiệp

[Dịch] Mỗi Ngày Một Quẻ, Từ Tán Tu Phường Thị Đến Trường Sinh Tiên Tôn

Lý Trường An chuyển thế đến một thế giới tu tiên, trở thành một tán tu nơi phường thị, không được tiên môn tuyển nhận. Thiên phú bình thường, thân phận thấp kém, hắn vốn cho rằng con đường trường sinh đã vô vọng. May mắn thay, hắn thức tỉnh hệ thống 【 Mỗi ngày hỏi quẻ 】. 【 Quẻ hôm nay · Cát 】: Ngươi lên núi đốn củi, vô tình phát hiện một hang hồ ly, bên trong tìm được một ngọc giản chứa truyền thừa Phù Lục. 【 Quẻ hôm nay · Hung 】: Ngươi bị cướp tu để mắt tới, đối phương có ý đồ lừa ngươi rời khỏi phường thị. 【 Quẻ hôm nay · Đại cát 】: Tại khu giao dịch phường thị, ngươi phát hiện một quả trứng Huyền Thủy Quy có huyết mạch biến dị. Thực lực huyết mạch có thể sánh với Linh thú Địa phẩm, nhưng lại bị xem như trứng thú bình thường để bán. 【 Quẻ hôm nay · Đại hung 】: Trận pháp sư của phường thị cấu kết với địch nhân, khiến đại trận bị phá. Sẽ có Trúc Cơ đại tu tiến vào phường thị, tính mạng ngươi gặp nguy hiểm. … Dựa vào quẻ tượng, Lý Trường An từng bước kinh doanh cẩn trọng, xu cát tị hung, rộng kết thiện duyên. Thời gian trôi qua, thế sự đổi dời, vô số thiên kiêu hào kiệt lần lượt bị năm tháng vùi lấp. Chỉ có Lý Trường An từng bước quật khởi, cuối cùng đứng bên bờ trường hà thời gian, trở thành một vị Trường Sinh Tiên Tôn.

Bắc Cảnh Nam Phong787 chương

Tiên hiệp

[Dịch] Hệ Thống Cửa Hàng Ở Dị Giới - Full

Vị diện Thiên Thần đại lục vốn là chốn tu hành của võ giả. Từ khi một cửa hàng bỗng dưng xuất hiện, vạn vật nơi đây dần thay đổi. Bên trong cửa hàng ấy, nào là bảo vật khiến thế nhân thèm khát, nào là thần vật giúp võ giả đột phá cảnh giới. Dần dần, linh khí đất trời cũng chuyển hóa, trở nên thích hợp cho việc tu tiên. Trong cửa hàng, công pháp tu tiên, linh căn, căn cốt lần lượt xuất hiện. Dương Phong, chủ nhân cửa hàng, nhờ vào sự trợ giúp của hệ thống, đã sáng tạo ra một không gian vị diện thuộc về tam giới tu tiên. Nhờ vậy, khách hàng của hắn đều có cơ hội trở thành tiên nhân bất tử bất diệt. Thế nhưng, khi Dương Phong ngỡ rằng mình đã sáng tạo ra tam giới, hắn bỗng phát hiện ra mọi chuyện không phải như vậy.

341 Nhân2479 chương

Huyền huyễn

[Dịch] Trượng Lục Kim Thân Trấn Yêu Ma, Ta Thần Thông Vô Thượng Hạn

Tần Khôn xuyên đến một thế giới loạn thế, nơi yêu ma hoành hành, nhân gian hiểm ác. Thân phận hắn chỉ là một gia nô nhỏ bé trong nhà quyền quý, sống lay lắt qua ngày, tưởng chừng chẳng có hy vọng. Thế nhưng, Tần Khôn phát hiện ra một bí mật kinh thiên — chỉ cần luyện bất kỳ võ công hay kỹ năng nào đến cảnh giới viên mãn, hắn sẽ sinh ra “Thần Chủng”, nắm giữ thần thông không thể tưởng tượng nổi! [Dung Kim Thần Chủng]: Thân thể đồng sắt, gân cốt như thép, kim cương bất hoại! [Thao Thiết Thần Chủng]: Nuốt tinh luyện khí, ăn sắt hóa cương, thân thể như Thao Thiết! [Huyết Hải Thần Chủng]: Khí huyết cuồn cuộn, ngã xuống có thể trọng sinh, biển máu hóa thân! [Đại Mộng Thần Chủng]: Dưỡng sinh tăng thọ, thần hồn cường đại, một giấc mộng trăm năm! Dù chỉ là những năng lực tầm thường, nhưng dưới bàn tay của Tần Khôn, chúng đều được thăng hoa đến mức siêu phàm nhập thánh. Từ đó, giữa thế giới mênh mông, nơi yêu ma và thánh giả cùng tồn tại, đã xuất hiện một cái tên khiến cả ma vương lẫn thánh nhân đều run rẩy — Tần Khôn!

Chân Bất Thị Hứa Tiên857 chương

Huyền huyễn

[Dịch] Trường Sinh Luyện Khí Sư

Sinh, lão, bệnh, tử vốn là lẽ thường của con người, Lý Thanh từ trước đến nay cũng không sợ cái chết. Nhưng khi đột nhiên nhìn thấy tuổi thọ của mình còn lại bao nhiêu, hắn không khỏi bối rối. Hắn thầm nghĩ: “May mắn thay, ta có thể luyện khí để gia tăng thọ nguyên. Vậy trước hết sống thêm mấy vạn năm rồi tính sau!” 【 Luyện chế thành công Phàm Phẩm Binh Khí: Tinh Thiết Chiến Mâu, ban thưởng thọ nguyên 5 tháng! 】【 Luyện chế thành công Cực Phẩm Pháp Khí: Thiên La Kỳ, ban thưởng thọ nguyên 70 năm! 】【 Luyện chế thành công Thông Thiên Linh Bảo: Diệt Sinh Lô, ban thưởng thọ nguyên 3.000 năm! 】

Đống Đậu Hủ Tra2668 chương

Huyền huyễn

[Dịch] Huyền Huyễn: Ta Đốn Ngộ Hỗn Độn Thể

Hệ thống của Tiêu Vân chỉ có một công năng - Đốn ngộ! Thể chất bình phàm? Đốn ngộ Hỗn Độn thể! Công pháp khó tu? Đốn ngộ cảnh giới viên mãn! Thần thông khó thành? Đốn ngộ cảnh giới viên mãn! Không có gì mà đốn ngộ không thể giải quyết được, nếu có, vậy đốn ngộ mười lần, trăm lần... Cảnh giới: Luyện thể, Tụ Khí, Thần Kiều, Động Thiên, Tế Linh, Thức Tỉnh, Xuất Khiếu, Niết Bàn, Siêu Phàm, Thiên Cảnh, Thánh Nhân, Đại Thánh, Chuẩn Đế, Đại Đế." Truyện thuần Vô địch lưu, hài hước, giải trí...

1369 chương

Hệ thống

[Dịch] Côn Luân Ma Chủ

Sinh ra trong thế gia giàu có, liệu có phải là một chuyện đáng vui mừng? Chí ít nửa đời trước Lâm Diệp vui vẻ, cho tới khi mũ trò chơi mà y vừa mua nổ tung ngay lần đầu sử dụng. Tỉnh lại với một thân thể mới, một thân phận mới. Y vẫn là thiếu gia trong thế gia giàu có, chỉ có điều nơi này đã ko còn là thế giới hiện đại của y, ngay cả cái tên cũng đã thay đổi. Tên mới của y là Sở Hưu, thế giới hiện tại chính là <<ĐẠI GIANG HỒ>>, một trò chơi mà y say mê trước lúc chết. Khoan, Sở Hưu? Đây chẳng phải là tên trùm phản diện trong phần ba của trò chơi, Giáo chủ Côn Luân Ma Giáo gây họa khắp giang hồ? Tên thì đúng, người cũng đúng, chỉ có thực lực và thời gian là không đúng. Lúc này Sở Hưu chỉ là một thiếu gia ăn chơi của gia tộc nhỏ, thực lực yếu kém, bị chèn ép và khinh bỉ không ngừng. Lợi thế của y là gì? Y phải làm gì trong tương lai, tìm cách bước theo con đường trong cốt truyện gốc để trở thành Giáo chủ Côn Luân Ma Giáo hay tự đi ra con đường riêng cho chính bản thân? Hay cứ bắt đầu từ bước đầu tiên... thâu tóm và trả thù gia tộc của mình trước đi đã! “Giết người tru tâm, nhổ cỏ tận gốc. Ta là SỞ HƯU, hưu trong vạn sự giai hưu.”

2039 chương

Dị giới

[Dịch] Trùng Sinh Thường Ngày Tu Tiên

Nguyên Anh Chân Quân thất bại khi độ kiếp, trở về thời còn là học sinh. Năm 2013, mạng di động bùng nổ, nhịp điệu thời đại cuồn cuộn phía sau, một tu sĩ thực tập. —————————— 【 Thường ngày 】【 Học sinh 】【 Tình yêu 】【 Internet 】【 Tu luyện hiện đại 】【 Kiếm tiền 】【 Trí tuệ trực tuyến 】

Đình Viện Dương Quang Hảo1950 chương

/27